Примери коришћења Celu istinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali i ne govoriš celu istinu.
Jednostavno, ne pričati celu istinu.
Samo ti nisam rekla celu istinu.”.
I just didn't tell the entire truth.".A od mene čućete celu istinu.
But, you will hear from me the whole truth.Ne govorite mi celu istinu.
I suspect you aren't telling me the entire truth.Rekao je da mi kažeš celu istinu.
He said to tell me the whole truth.Ja ne znam celu istinu.
I don't know the whole truth.Ne bi taj sud tu odluku doneo kada bi znao celu istinu.
That might not hold if he knew the entire truth.Ispričala mu je celu istinu.
She told him the whole truth.Nemojte komentarisati pre nego sto cujete celu istinu.
Don't rest until you hear the entire truth.Samo… znaš, da ne kažeš celu istinu.
Just… you know, not tell the whole truth.Ne moraš da mi kažeš celu istinu.
You do not have to say the entire truth.Ne znaš celu istinu.
You don't know the whole truth.Želela sam celu istinu.
I wanted the whole truth.Jednostavno, ne pričati celu istinu.
It simply does not tell the whole truth.Ispričala mu je celu istinu.
But she told him the whole truth.To je subjektivno. Nikad ne kažeš nikome celu istinu.
YOU NEVER TELL ANYONE THE WHOLE TRUTH.Kako polupismen da kaže celu istinu?
How about Central Office telling the WHOLE TRUTH.Vrlo malo ljudi zna celu istinu o mom detinjstvu.
Drugima možete reći celu istinu o njima- naravno, ako vas pitaju.
You can find out all the truth about 
