Примери коришћења Pravu istinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Matić otkriva pravu istinu.
Ruzic treba da zna pravu istinu.
Liz needs to discover the real truth.Mi jedino znamo pravu istinu.
Only we know the real truth.Kao smrtnici, ne možemo znati pravu istinu.
As mortal men, we can't know real truth.Nije mi lako da priznam da sam skrivao od tebe pravu istinu.
It's not easy to admit I'm hiding from you the real truth.I samo bog zna pravu istinu.
Only God knows the real truth.Ove sposobnosti mogu samo da pruže relativne istine, ali ne i pravu istinu.
These faculties could only deliver relative ipak njihova ponašanja vam govore pravu istinu.
their behavior is telling you the real truth.Zašto mi ne bi rekao pravu istinu.
Why don't you tell me the real truth.I ja treba da saznam pravu istinu… u vezi Lapute za sebe samu, kapetane.
And I have to find out the real truth… about Laputa for myself, captain.kada sam otkrio pravu istinu, u kola su mi stavili bombu.
when I discovered the real truth, they put a bomb in my car.san kratak, On pravu istinu otkriva u.
He reveals the actual truth in.zabluda o gripu i pravu istinu koja stoji iza svakog od njih.
misconceptions about referral programs and the real truth behind each of them.Pa je zbog toga najbolji način da se od njih izvuče novac je kad im se kaže:" Ja znam pravu istinu".
The best kind of witness of all is the one which can say:"This is true, because I know it from my own experience.".bilo koga ko živi i govori pravu istinu.
anyone who lives and speaks the real truth.Niko nikad nije otkrio pravu istinu univerzuma ljudima,
No one has ever revealed the real truth in the universe to humans,onda sam saznala pravu istinu, koju ne moram da otkrijem, zato je držim zaključanu u svom sefu za kišan dan”, naglasila je Kejti.
then I found out the real truth, which I can't necessarily disclose because I keep it locked in my safe for a rainy day," she explained.onda sam saznala pravu istinu, koju ne moram da otkrijem, zato je držim zaključanu u svom sefu za kišan dan”.
then I found out the real truth, which I can't necessarily disclose because I keep it locked in my safe for a rainy day.”.Orić je više puta javno pretio da će saopštiti pravu istinu o Srebrenici, koja je upućena na 17 adresa u slučaju da mu se nešto dogodi.
Oric has on numerous occasions publicly threatened that he will reveal the real truth about Srebrenica, which he has sent to 17 addresses in the event that something happens to him.onda sam saznala pravu istinu, koju ne moram da otkrijem, zato je držim zaključanu u svom sefu za kišan dan”, naglasila je Kejti.
then I found out the real truth, which I can't necessarily disclose because I keep it locked in my safe for a rainy day,” she teased.
