PRAVU STVAR - превод на Енглеском

• right thing
• real thing
• good thing
• right stuff
• just the thing
• real deal
• right things
• things right

Примери коришћења Pravu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravio si pravu stvar, Seane.
You did a good thing, Sean.

Radiš pravu stvar, Walter.
You're doing the right thing, Walter.

Uraditi pravu stvar znači uspešnost.
Doing the right things means being effective.

Treba da probate pravu stvar.
You should try the real thing.

Ne znam, možda si spremna za pravu stvar.
I don't know, you may be ready for the real deal.

Pokušavate da učinite pravu stvar umesto da delujete impulsivno.
It seems you're trying to impress, rather than do things right.

Međutim, imam pravu stvar za to.
But I've got just the thing for that.

Ne samo da imaš pravu stvar imaš pravi posao
You not only have the right stuff you have the right job

Uradila si pravu stvar, Max.
You did a good thing, Max.

Radiš pravu stvar, Gajuse.
You're doing the right thing, Gaius.

Uraditi pravu stvar znači uspešnost.
Doing the right things will lead to success.

Mislim da sam ovde Bumpkinu pokazao pravu stvar.
Thought I'd show Bumpkin here the real thing.

MG: Apsolutno pravu stvar.
MG: Absolutely the real deal.

Treba mi Vaša pomoć da odaberem pravu stvar.
I need your help to set things right.

Mislim da imam pravu stvar za tebe.
I think I have just the thing for you.

Kada je Tom Wolfe napisao" Pravu stvar", Pomislio sam.
When Tom Wolfe wrote"The Right Stuff".

Učinio si pravu stvar, Lars, zaslužio je ovo.
You did a good thing, Lars, he fully deserves it.

Ciniš pravu stvar.
You're doing the right thing.

Znam da sam napisala pravu stvar.
I hope I wrote the right things.

Znaš, mislio sam napraviti pravu stvar.
You know, I thought I'd do the real thing.