DA RADIM PRAVU STVAR - превод на Енглеском

doing the right thing
uraditi pravu stvar
uradiš pravu stvar
učiniti pravu stvar
radite pravu stvar
uraditi ispravnu stvar
postupi ispravno
napraviti pravu stvar
raditi ispravne stvari
uradi dobru stvar
da postupiš ispravno

Примери коришћења Da radim pravu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da radim pravu stvar.
I was sure I was doing the right thing.
Ali mi nije potreban niko da mi potvrdi da radim pravu stvar.
But I don't need anyone to tell me I'm doing the right thing.
Da ga živim misleći da radim pravu stvar.
I let him go… thinking I was doing the right thing.
Cenim to, ali znam da radim pravu stvar.
I appreciate that, holly. But I know I'm doing the right thing.
Samo žele da se uvere da radim pravu stvar.
I guess they're just, You know, making sure I'm doing the right thing.
vjerovati svom srcu da radim pravu stvar.
trust my heart that I'm doing the right thing.
Proteklih nekoliko noći, o svemu sam razmišljao kako bih bio siguran da radim pravu stvar.
These past few nights, I've been going over things in my mind to make sure I'm doing the right thing.
Osećala sam da sam u skladu sa sobom i da radim pravu stvar za svoju bebu.
It gave me confidence that I was doing the right thing for my baby.
sam verovao da radim pravu stvar, tata.
um… I believed I was doing the right thing, Dad.
Slušaj Donna… Kada sam otišao, bio sam sav… Pozitivan, mislio sam da radim pravu stvar.
Look Donna… when I left I was so… positive that I was doing the right thing.
sam predložio sam se osećao kao da radim pravu stvar.
because when I proposed I felt like I was doing the right thing.
Oko svadbe je sve dobro, zato što znam da radim pravu stvar.
I'm fine, the Wedding's all fine, because I know, I'm doing the right thing.
Dok sam mislio da radim pravu stvar za fokusiranje toliko na dijetu,
While I thought I was doing the right thing by focusing so much on dieting,
Jesi siguran da radimo pravu stvar?
Sure we're doing the right thing?
Ne izgledate baš sigurni da radite pravu stvar…".
They're not so worried about doing the right thing.”.
To je dokaz da radimo pravu stvar.
Proof that we are doing the right thing.
Prošli put ste mislili da radite pravu stvar, i verovatno jeste.
You thought you were doing the right thing last time and you probably were.
Sigurni ste da radite pravu stvar?
Certain you're doing the right thing?
Mislio je da radi pravu stvar.
He thought he was doing the right thing.
mislila je da radi pravu stvar, ali sada je.
she thought she was doing the right thing, but now she's.
Резултате: 43, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески