I'M DOING THE RIGHT THING - превод на Српском

• da radim pravu stvar
• radim pravu stvar
• da radim ispravnu stvar
• da postupam ispravno
• da činim pravu stvar
• da radim prava stvar

Примери коришћења I'm doing the right thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm doing the right thing.
Veruj mi, radim pravu stvar.

It's remarks like that that tell me I'm doing the right thing.
Takve primedbe mi govore da radim pravu stvar.

For once, I'm doing the right thing.
Понављам, радим праву ствар.

I have to block it out and trust my heart that I'm doing the right thing.
Moram se odblokirati i vjerovati svom srcu da radim pravu stvar.

I hope I'm doing the right thing.
Nadam se da radim pravu stvar.

I just hope I'm doing the right thing.
Nadam se da radim pravu stvar.

But I'm doing the right thing in working against the Companions.
Ali ja radim pravu stvar i radim protiv Komanjona.

I'm doing the right thing closing down the Newport Group.
Ja radim pravu stvar zatvaranje Newport Group.

Do you think that I'm doing the right thing?
Mislite li da postupam ispravno?

Its yet another confirmation that I'm doing the right thing.
То је само још једна потврда да радим праву ствар.

I don't know if I'm doing the right thing or the wrong thing..
Ne znam da li postupam ispravno ili pogrešno.

I'm fine, the Wedding's all fine, because I know, I'm doing the right thing.
Oko svadbe je sve dobro, zato što znam da radim pravu stvar.

I just don't know if I'm doing the right thing or what to do now.
Ja ne znam da li radim pravu stvar niti šta da radim sad.

I worry about whether I'm doing the right thing and I'm just so tired.
nisam tu. I brinem da li radim pravu stvar. I tako sam umorna.

that it has brought you… rather than the,‘OK, I'm doing the right thing for my family,'” explains Brown.
које вам може пружити, или да вам је донела… а не" ОК, радим праву ствар за моју породицу", објашњава Браун.

But with everything that's happened… I need to be sure now that I'm doing the right thing for him.
S obzirom na sve što se desilo, želim da budem sigurna da sada radim pravu stvar za njega.

So long as I think I'm doing the right thing, and so long as we can win, I'm going to leave our kids there because it's necessary for the security of this country.
Sve dok budem znao da radim ispravnu stvar i da možemo da pobedimo, držaću tamo našu decu jer su neophodni za bezbednost SAD.

I was doing the right thing!
Radim pravu stvar.

I thought I was doing the right thing.
Mislila sam da radim ispravnu stvar.

then I am doing the right thing.
onda radim pravu stvar.