JE TO ISPRAVNO - превод на Енглеском

• it's right
• it's the right thing to do
• it's the right thing
• it is right
• it was right
• it is the right thing

Примери коришћења Je to ispravno на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ne znam da li je to ispravno.
I just don't know if it's the right thing to do.

Oni ne poklanjaju ljubav jer je to ispravno za učiniti.
They don't love because it's the right thing.

Ne, nego je to ispravno.
No, it's the right thing to do.

Zato što si dobar i zato što je to ispravno.
Cause you're a good boy and it's the right thing to do.

Pokušala sam da se izdignem jer je to ispravno.
I tried to rise above because it's the right thing to do.

Kako je to ispravno?
How is that right?

Kako je to ispravno?
Now how is that right?

I vama je to ispravno?
Do you think that's right?

Mislite da je to ispravno?
You think that's the right thing to do?

Ako misliš da je to ispravno.
If you think that's the right thing to do.

Treba se pomiriti i verovati da je to ispravno. Da postoji za to dobar razlog.
You just have to believe that it's right And there's a good reason for it.

Zato što je to ispravno i zato što bi Leanne želela da to uradimo!
Because it's the right thing to do. It's what Leanne would have wanted us to do!

Ali on mora da zauzmete taj položaj jer mu savest kaže da je to ispravno.".
But he must take that position because his conscience tells him that it's right.".

Da li ti to kažeš zato što je to ispravno… ili zato što stvarno želiš da ideš?
Are you saying this because it's the right thing… or because you really want to go?

Znam da te mama želi vidjeti i znam da je to ispravno.
And I know that mom wants to see you. And I know that it's the right thing to do.

Objasnilismo Vam šta je PS plus a ako želite da isprobate PlayStation Plus, uvek možete isprobati 14 dana besplatnog probnog perioda da biste videli da li je to ispravno za vas.
If you would like to give PlayStation Plus a test drive you can always try a 14-day free trial to see if it's right for you.

Objasnilismo Vam šta je PS plus a ako želite da isprobate PlayStation Plus, uvek možete isprobati 14 dana besplatnog probnog perioda da biste videli da li je to ispravno za vas.
If you would like to give PlayStation Plus a test drive you can always try 14 days free to see if it's right for you.

Seti se sta sam ti rekla… Uvek cini ono sto je ispravno… zato sto je to ispravno.
Remember what I said to you… always do what is right… because it is right.

Kerol nije mogla da odluči da li je to ispravno pošto je i dalje bila povređena njegovim iznenadnim odlaskom godinu dana ranije pa je pokušala da podiže svoje ćerke sama.
Carol cannot decide if it is the right thing to do; still hurt over his abrupt departure a year earlier, she attempts to raise their daughters alone.

a ja ne mislim da je to ispravno.
I don't think that's the right thing to do.