Examples of using Same story in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I heard the same story.
Jeg har hørt den sammen historie.It's always the same story.
Same story with me.
Jeg har samme historie.Sister. Ginevra just told me the same story.
Søster. Ginevra har lige fortalt samme historie.Ginevra just told me the same story.
Ginevra har lige fortalt samme historie.We heard the same story.
Vi hørte samme historie.We have got four witnesses all confirming the same story.
Der er fire vidner, der bekræfter samme historie.Next chapter, same story.
Næste kapitel, samme historie.New chapter, same story.
Nyt kapitel, samme historie.It's the same story.
Det er samme historie.This is the third used-record store with that same story.
Det er den tredje butik med samme historie.Sit. No, it's almost the same story.
Sid ned. Nej, det er næsten samme historie.brings almost the same story, except that Magnus dies on Sjælland.
bringer næsten den samme beretning, bortset fra at Magnus dør på Sjælland.The same story is found in Gesta Danorum,
Den samme beretning findes i Gesta Danorum,sex, the same story line for 16 years… here are some therapeutic tools to keep you going.
sex, de samme historier i 16 år… her er nogle terapeutiske redskaber til at holde tungen lige i munden.seeing as you're all addicts, drugs, sex, the same story line for 16 years.
sex, de samme historier i 16 år… her er nogle terapeutiske redskaber til at holde tungen lige i munden.Okay, but seeing as you're all addicts… drugs, sex, the same story line for 16 years… here are some therapeutic tools to keep you going.
Stoffer, sex, de samme historier i 16 å r… Okay, men eftersom ae er misbrugere…"Sommetider ska man være ydmyg.I have heard this same story so many times from men in my life suffering this illness.
Jeg har hørt det samme historie så mange gange fra mænd i mit liv, der lider af denne sygdom.science aren't enemies… Its the different language on the same story.
videnskab bare var to sider af samme sag.
