SAME MISTAKE in Korean translation

• 같은 실수
• 똑같은 실수
• 똑같은 잘못

Examples of using Same mistake in English and their translations into Korean

How can you avoid this same mistake?
어떻게 같은 실수를 피할 수 있는가?

She recommends others now to avoid her same mistake.
이제 그녀는 다른 사람들에게 자신과 같은 실수를 저지르지 말라고 경고합니다.

Petco made this same mistake.
베드로는 똑같은 실수를 범했습니다.

We do not want to make the same mistake with 5G'.
G에서 똑 같은 실수를 하지 않을 것”이라고 공언했다.

I hope you don't make the same mistake..
우리는 똑같은 실수를 하지 마십시오.

Do not repeat the same mistake as me.
당신은 저와 같은 잘못을 반복하지 마세요.

I don't want to make that same mistake.
같은 실수는 하고 싶지 않아.

(Many whites make this same mistake.).
(많은 학생이 똑같은 실수를 한다.).

I don't make that same mistake.
나는 세르비아 놈들같은 실수를 하지 않아.

Because 4 years ago I made the very same mistake as him.
너도 4년 전 나와 똑같은 실수를 저질렀니.

Governments and officialdom make that same mistake too.
그런데도 정부와 정치권은 똑같은 잘못을 저지르려 한다.

France had made the very same mistake in 1940.
프랑스 정부는 1930년대에도 똑같은 실수를 범하였다.

What if you make the same mistake again?
를 영어로 표현한 다면 What if you make the same mistake again?

Please don't make the same mistake Ellen did.
제발하지 마세요. 엘렌과 같은 실수.

Especially if you've made that same mistake before.
또 이런 식이지, 전에도 당신은 똑같은 잘못을 저질렀어”.

Moreover, if you are determined not to commit the same mistake again, you will start gaining strength of mind.
게다가 여러분이 똑같은 실수를 다시는 저지르지 않겠다고 결심한다면, 여러분은 마음의 힘을 얻기 시작할 것입니다.

Are you repeating the same mistake in your relationships?
당신의 관계 속에서 똑같은 실수를 반복하고 있다고 생각해 본 적이 있는가?

I think that if someone is truely sorry and remorseful for what they have done, they will not make the same mistake twice.
헛된 주장, 헛된 편집을 하다 망신을 당하면 두번 다시는 똑같은 잘못을 하지 않을 것이라고 생각합니다.

I always knew I would have another chance and that I would not make the same mistake a second time.
나는 항상 또 한번의 기회가 찾아올 것이며 똑같은 실수를 두번씩 되풀이 하지 않을 것임을 잘 알고 있었다.

Because almost every book repeats the same mistake.
그 이유는 거의 모든 거래자들이 책에서 이야기하는 똑같은 실수를 반복하고 있기 때문이다.