SAMMA MISSTAG in English translation

• same mistake
• same errors
• same mistakes

Examples of using Samma misstag in Swedish and their translations into English

Jag gör inte samma misstag.
I'm not gonna make the same mistake.

Hon kanske inte gör samma misstag som vi.
Maybe she won't make the same mistakes we did.

Jag hoppas inte du begår samma misstag.
I hope you don't make the same mistake.

Jag försöker att inte göra samma misstag min far gjorde.
Trying not to make the same mistakes my father made.

Men vi kan inte göra samma misstag.
But we can't make the same mistake.

Och jag gjorde samma misstag.
And i made those same mistakes.

Vi kan inte fortsätta göra samma misstag.
We can't keep making these same mistakes.

Du och din syster gjorde samma misstag.
You and your sister made the same mistake.

Bara om jag gör samma misstag.
Only if I make the same mistakes.

Om du inte vill göra samma misstag.
You don't wanna make the same mistake.

Jag ska inte göra samma misstag.
I'm not gonna make the same mistakes.

Jag begår inte samma misstag.
I ain't gonna make the same mistakes Red made.

Jag begår inte samma misstag igen!
You think I'm gonna make the same mistake?

Jag begår inte samma misstag igen!
You think I'm going to make the same mistake?

Kan begå samma misstag. Alla AT-läkarna.
The intes, all of them, th are capable of the same mistake.

Gör inte samma misstag som jag. Du.
Hey… Don't make the same mistakes I did.

Vi har gjort samma misstag i 150 år.
We have been making the same mistakes.

Gör inte samma misstag som din far hade gjort.
Don't make the same mistake your father had made.

Begick man samma misstag i förhållande till den kinesiska revolutionen.
In 1928, the same error was made with regard to the Chinese revolution.

Du upprepar samma misstag gång på gång eftersom du är korkad.
You make the same mistakes repeatedly because you are stupid.