Examples of using Don't make the same mistake in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I hope you don't make the same mistake she did. .
Jag hoppas att du inte gör samma misstag.Don't make the same mistake you made with Richard.
Gör inte om samma misstag som du Ghosts are there for a reason. So you don't make the same mistake twice.
Då gör du inte samma misstag två gånger.You did with me. Don't make the same mistake with him.
Don't make the same mistake a third time.
Gör inte om samma misstag en tredje gång.Don't make the same mistake twice.
Gör inte om samma misstag igen.Just don't make the same mistake twice.
Gör inte om samma misstag.Don't make the same mistake- you will have to live with it for the rest of your life
Gör inte om samma misstag. Du får leva med det resten av ditt livIt's gonna be just like the Abilene job only we don't make the same mistake they did. .
Det blir precis som Evelyn-jobbet. Men vi ska inte göra samma misstag som de Do not make the same mistake as Bobby.
Do not make the same mistake.
Begå inte samma misstag.Don't make the same mistakes I made. .
Gör inte samma misstag som jag Don't make the same mistakes your mom and dad made. .
Gör inte samma misstag som dina föräldrar.Don't make the same mistakes I made. .
Begå inte samma misstag som jag I do not make the same mistakes.
Don't make the same mistakes I did. .
Gör inte samma misstag som jag.Do not make the same mistake I did. .
Gör inte samma misstag som jag.Hey… Don't make the same mistakes I did. .
Gör inte samma misstag som jag. Du.Do not make the same mistake, my child.
Gör inte samma misstag, mitt barn.Trepp. Don't make the same mistakes I made, running off, chasing trouble.
Trepp. Gör inte samma misstag som jag 
