DON'T MAKE THE SAME MISTAKE in Croatian translation

[dəʊnt meik ðə seim mi'steik]
[dəʊnt meik ðə seim mi'steik]
nemoj da napraviš istu grešku kao
ne pravite istu grešku
nemoj učiniti istu pogrešku kao
ne pravi istu grešku kao
ne čini istu pogrešku
ne radi istu grešku

Examples of using Don't make the same mistake in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I suggest you don't make the same mistake.
Predlažem vam da ne napravite istu pogrešku.
Don't make the same mistake that I did..
Nemoj napraviti istu grešku kao i ja.
Don't make the same mistake twice.
Nemoj da praviš iste greške dvaput.
Don't make the same mistake I did..
Nemoj učiniti istu grešku kao ja.
Don't make the same mistake twice.
Nemojte napraviti istu grešku dvaput.
Don't make the same mistake I did, you know… teaching lessons.
Ne radi istu grešku kao i ja, znaš… očitavajući lekcije.
Don't make the same mistake.
Ne pravi istu pogrešku.
Don't make the same mistake I did..
Nemoj napraviti istu pogrešku kao ja.
But don't make the same mistake I did..
Ali nemoj učiniti istu grešku koju sam ja učinila..
Please, don't make the same mistake.
Molim vas, ne napraviti istu pogrešku.
Don't make the same mistake I did..
Nemoj napraviti istu grešku kao ja.
Don't make the same mistake next time.
Sljedeci put ne cini istu grešku.
So don't make the same mistake I did,.
Ne pravi istu gresku kao i ja.
Don't make the same mistake.
Ne napravi istu pogrešku.
Luis, don't make the same mistake I did..
Luis, ne pravi istu pogrešku kao ja.
Don't make the same mistake I made..
Nemoj napravit istu pogrešku kao i ja.
Go on up there. Don't make the same mistake I did..
Idi gore. Ne èini istu pogrešku kao i ja.
Don't make the same mistake I did..
Nemoj praviti iste greške kao i ja.
Don't make the same mistake I did..
Nemojte napraviti istu pogrešku kao i ja.
Don't make the same mistake.
Nemoj da napravite istu gresku.
Results: 68, Time: 0.0737

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian