MAKE THE SAME MISTAKE in Swedish translation

• göra samma misstag
• begå samma misstag
• gör samma misstag

Examples of using Make the same mistake in English and their translations into Swedish

When I'm running this city, I won't make the same mistake.
När jag är chef här i stan ska jag inte begå samma misstag.

I won't make the same mistake.
Jag ska inte göra samma misstag.

And I would never let you make the same mistake I did.
Jag skulle aldrig låta dig begå samma misstag.

And, uh, I won't make the same mistake again.
Och, eh, jag kommer inte göra samma misstag igen.

You need not make the same mistake.
Ni behöver inte göra samma misstag.

We won't make the same mistake.
Vi ska inte göra samma misstag.

But we can't make the same mistake.
Men vi kan inte göra samma misstag.

I won't make the same mistake.
Jag tänker inte göra samma misstag.

I'm not gonna make the same mistake.
Jag tänker inte göra samma misstag.

You don't wanna make the same mistake.
Om du inte vill göra samma misstag.

I won't make the same mistake again.
Jag kommer inte att göra om samma misstag igen.

We are not gonna make The same mistake all over again.
Vi ska inte göra om samma misstag.- Vad betyder ens det.

How many times can the U.S. make the same mistake?
Hur många gånger ska amerikanerna göra samma misstag?

We should not make the same mistake again.
Vi får inte göra om samma misstag en gång till.

How many times do you have to make the same mistake?
Hur många gånger ska du göra samma misstag?

I'm not gonna make the same mistake twice.
Jag kommer inte göra om samma misstag.

You will not make the same mistake again.
Du kommer inte göra om samma misstag.

I can not make the same mistake.
Jag får inte göra om samma misstag.

He's not gonna make the same mistake again.
Han kommer inte att göra samma misstag.

You think I'm gonna make the same mistake?
Jag begår inte samma misstag igen!