MAKE THE SAME MISTAKE in Slovak translation

• robia tú istú chybu
• robí rovnakú chybu
• urobiť rovnakú chybu
• urobiť tú istú chybu
• spraviť tú istú chybu
• robiť rovnaké chyby
• urobia tú istú chybu
• spraviť rovnakú chybu

Examples of using Make the same mistake in English and their translations into Slovak

So many people make the same mistake as you.
A väčšina z nich urobila tú istú chybu čo vy.

Truth: I often make the same mistake.
Slová význam: Ja som vždy robiť rovnakú chybu.

Why make the same mistake again?
Prečo teda robiť podobnú chybu znova?

Let us not make the same mistake as the Galatians.
Neurobme rovnakú chybu ako pri komunistoch.

Sometimes we can make the same mistake the Pharisees made.
Potom sa môžeme dopustiť rovnakých omylov ako farizeji.

Many website owners make the same mistake here.
Väčšina majiteľov web stránok pri tom ale robí jednu chybu.

So hopefully this will help someone else not make the same mistake….
Snáď tento článok niekomu pomôže a neurobí tú istú chybu ako ja..

If not, you won't have to make the same mistake as me.
Alebo nie, budem, aby ste neurobili tú chybu ako ja.

I would hate to see us make the same mistake again.
Ja by som bol nerád, keby sme zase spravili tú istú chybu.

It's a reminder to us lest we make the same mistake.
Je pre nás výstrahou, aby sme sa nedopustili rovnakej chyby.

Beginning authors often make the same mistake- barely putting an end to the text,
Začiatočníci často robia tú istú chybu- sotva ukončia text, začnú si ho znova prečítať

One cannot make the same mistake twice because the second time it is a choice.
Júl- Nikdy nemôžete urobiť rovnakú chybu dvakrát, pretože druhýkrát to už nebude chyba, to bude voľba.

going their own way, independent of God, make the same mistake that Adam and Eve made..
pôjdu vlastnou cestou nezávisle od Boha, robia tú istú chybu ako Adam a Eva.

Don't short-change your marketing and make the same mistake that Des Traynor of Intercom did.
Nie sú short-zmeniť svoj marketing a urobiť rovnakú chybu, že Des Traynor z Intercomdid.

The European Union must not make the same mistake it made prior to the war in Georgia by not taking this conflict seriously enough.
Európska únia nesmie urobiť tú istú chybu, akej sa dopustila pred vojnou v Gruzínsku, keď tento konflikt nebrala dostatočne vážne.

You must not make the same mistake made by those who not only rejected Me but who crucified Me.
Nesmiete spraviť tú istú chybu, ktorej sa dopustili tí, ktorí Ma nielenže odmietli, ale Ma aj ukrižovali.

They say you can never make the same mistake twice because the second time it's not a mistake, it's a choice.
Júl- Nikdy nemôžete urobiť rovnakú chybu dvakrát, pretože druhýkrát to už nebude chyba, to bude voľba.

You should not make the same mistake in the future, because potentially unwanted programs are rarely of any use.
By ste nemali robiť rovnaké chyby v budúcnosti, pretože potenciálne nežiaducich programov málokedy sú k ničomu.

he would not make the same mistake again.
nemali by sme znova robiť rovnaké chyby.

What can we say about people, who make the same mistake three times in a row?
A čo povedať o tých, ktorí urobia tú istú chybu trikrát?