MAKE THE SAME MISTAKE IN SPANISH TRANSLATION

• cometer el mismo error
• cometas el mismo error
• haz el mismo error
• cometen el mismo error
• cometeré el mismo error
• cometa el mismo error

Examples of using Make the same mistake in English and their translations into Spanish

I don't wanna make the same mistake with you.
No quiero cometer el mismo error contigo.

People who train often make the same mistake.
Las personas que entrenan con frecuencia cometen el mismo error.

And I don't wanna make the same mistake again.
Y no quiero cometer el mismo error de nuevo.

lay people all make the same mistake.
estudiantes y laicos cometen el mismo error.

which will not make the same mistake twice.
que no permitan cometer el mismo error dos veces.

People who recently decided to buy PlayerUnknown's Battlegrounds often make the same mistake.
Las personas que recientemente decidieron comprar PlayerUnknown's Battlegrounds suelen cometer el mismo error.

Forgive but dont forget otherwise you might make the same mistake again.
Perdona pero no te olvides de lo contrario podría cometer el mismo error otra vez.

Our Kids can also make the same mistake.
Nuestros Niños también pueden cometer el mismo error.

Many of us make the same mistake that Martha made..
Muchos de nosotros hacemos el mismo error que Marta hizo..

Dont make the same mistake i made and take an overpriced Cab.
No haga el mismo error que hice y tomar un taxi caro.

Let's not make the same mistake twice.
No cometamos el mismo error dos veces.

Fortunately, many people make the same mistake.
Afortunadamente mucha gente comete el mismo error.

A lot of people make the same mistake.
Mucha gente comete el mismo error.

People on the run always make the same mistake, contact someone they know.
La gente que está huyendo siempre comete el mismo error, contactar con alguien que conocen.

Let's see if you make the same mistake.
Veamos si tú cometes el mismo error.

Let's not make the same mistake again.
No cometamos el mismo error otra vez.

Sometimes people blindly make the same mistake again and again.
Los humanos podemos cometer los mismos errores más de una vez.

They might make the same mistake I did and see him as a savage.
Puede que cometan el mismo error que yo y lo vean como un salvaje.

Let not the churches make the same mistake!
¡No dejes que las iglesias cometan el mismo error!

I'm going to learn from everything and not make the same mistake again,” he said.
Voy a aprender de todo y no cometer los mismos errores”, dijo.