Examples of using Same mistake in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In order not to make the same mistake, focus only on the information you need to give your customer about the product you're selling.
Para no cometer el mismo error, enfoca solo en las informaciones que necesitas pasar a tu consumidor a respecto del producto que estás vendiendo.The video for"Same Mistake" was filmed in Toronto, Ontario, Canada on 5 October 2007.
El video de"Same Mistake" fue filmado el 5 de octubre de 2007 en Toronto, Canadá.Don't make the same mistake I did the first time round,
No cometáis el mismo error que yo, de aplicarlo antes del topcoat protectorSame Mistake" is the second single from James Blunt's second studio album, All the Lost Souls.
Same Mistake» es el segundo sencillo del álbum All the Lost Souls de James Blunt.we do not make the same mistake.
you are making the same mistake again and again.
en ocasiones uno siente que comete una y otra vez el mismo error.Then we will not make the same mistake with regard to the messages of Amsterdam!
¡Aprendamos de Fátima, para no cometer los mismos errores con los mensajes de Amsterdam!I was determined not to make the same mistake.
estaba decidido a no cometer el mismo error.My only chance with him is if you don't make the same mistake I did.
Mi única oportunidad con él es si tú no cometes los mismos errores que yo.would never make the same mistake twice.
nunca haría el mismo error dos veces.Patrick believes that we need to position ourselves in a strip in which do not make the same mistake and they left a very strong criticism directed winemakers.
Patricio considera que tenemos que posicionarnos en una franja en la que no cometamos el mismo error que ellos y dejó una crítica muy fuerte dirigida a los enólogos.500 years later, the same mistake is about to be committed again.
500 años más tarde, el mismo error está a punto de ser cometido otra vez.I don't want you to make the same mistake I did.
no quiero que tú cometas el mismo error.You would decide not to make the same mistake twice.
decidiría no cometer el mismo error dos veces.and he made the same mistake we did.
y cometió el mismo error que nosotros.I don't make this same mistake anymore, and I urge you to also avoid it!
Ya no cometo más el mismo error, y te insto a que también lo evites!i'm not gonna make t he same mistake with a. J.
le diré algo no voy a cometer el mismo error con AJ.In that statement, the Government of Japan expressed its"firm determination never to repeat the same mistake and that they would engrave such issues through the study
En esa declaración, el Gobierno del Japón expresó su"firme decisión de no repetir jamás el mismo error y grabar esas cuestiones mediante el estudiostating that he"would not make the same mistake twice", referring to his agreement to withdraw from Bukavu under international pressure.
no cometería dos veces el mismo error, refiriéndose a su acuerdo de retirarse de Bukavu ante la presión internacional.in the interest of all Member States, so that the same mistake cannot be repeated in connection with other legitimate Member States at another time.
en interés de todos los Estados Miembros, a fin de que el mismo error no se repita en relación con otros legítimos Estados Miembros en otro momento.
