SOM in English translation

• i'm
• i have
• i will
• i am
• i was
• i had
• i were

Examples of using Som in Slovak and their translations into English

To\'s, ktorý som radšej….
It\ 's the one I prefer….

Strávil som na lístku toľko peňazí, aby som sa uistil, že vyhrám.
I have spend so much money on ticket just to make sure I win.

Povedať ti, že som našla dvojča.
Told you that I would found my twin.

Ja viem, že ťa žiadam porušiť zákon, ale ja som.
I know I'm asking you to break the law, but I just.

Prvý krát ako sme sa streli a ja som.
It's the first time I meet them and I just.

Ak chceš. Som tvoj.
If you like, yes. 's Me.

Zľakol som sa, že som ho zabil.
I was terrified that I would killed him.

A keď skončila, povedala som jej.
And after she was done, I just told her.

Nestrieľajte, to som ja!
Don't shoot, it 's me!

Všetko to začalo pred pár rokmi, keď som začal používať Instagram.
It all started a few years back when he just started using Instagram.

Som tým, kým som bol pred tou nehodou,
Was I who I had been before the crash,

Nie som doktor, ale počul som,
I ain't no doctor,

Každý deň som sedel v chráme
Daily was I with you in the temple sitting teaching,

Nie som fanúšikom šáha,
No fan was I of the shah, but given a choice between him

Och, viem že nie som taký mladý akým som býval,
Oh, I know I ain't as young as I used to be,

Nie som žiaden odborník alebo taká sračka,
I ain't no expert

Viem, že nie som výnimočná, ale som jeho najlepšia štetka posledné 2 týždne, suka!
I know I ain't special, but I'm his bottom bitch for the last two weeks, bitch!

Som nielen jediná žena v kapele, ale tiež som jej najmladším členom.
Not only was I by far the youngest person in the group, but I was the only woman as well.

moje prsia sú ako veže, vtedy som sa stala v jeho očiach tou, ktorá našla priazeň.
my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

Ja som múrom a moje prsia sú ako veže, vtedy som sa stala v jeho očiach tou, ktorá našla priazeň.
I am a wall, and my breasts are like towers; then was I in his eyes as one to whom good chance had come.