VIZIJA - превод на Енглеском

• vision
• premonition
• flash-forward
• visions

Примери коришћења Vizija на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša vizija je postala realnost.
Our vision is our reality.

Velika vizija.
Major premonition.

Dosta mi je tvojih halucinacija i vizija.
I've had enough of your hallucinations and visions.

To je stvarno bila vaša vizija?
That was really your flash-forward?

Samo što mislim da nije bila vizija.
Only I don't think it was a premonition.

To je čovek iz mojih vizija.
That's the man. From my visions.

Shirley, ovo je moja vizija.
Shirley, this is my vision.

li je bila vizija.
Find out if it really was a premonition.

Hej, nije imala više vizija, zar ne?
Hey, she hasn't had any more visions, has she?

to je bila vizija.
it was a vision.

Možda je zato bila tvoja vizija.
Maybe that's what your premonition was for.

Ja sam zagovornik imanja velikih vizija i velikih snova.
This is the land of big visions and big dreams.

Moja vizija.
My vision.

To je bila vizija?
That was a premonition?

Da, poput vizija, mislim.
Yeah. Like, visions, I guess.

Bila je vizija.
She was a vision.

Ali nekoliko devojaka iz mojih vizija ga je nazvalo Teddy.
But several women in my visions have called him Teddy.

Uveravam te, da tvoja vizija nije bila stvarna.
But I assure you, your vision wasn't real.

Fibi, nisi pomenula odakle ti ona vizija.
Phoebe, by the way, you never mentioned where you got that premonition from.

Međutim, apostoli su imali nešto bolje od takvih vizija.
However, the apostles have something better than such visions.