Примери коришћења Flash-forward на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was in the formula in my flash-forward.
Because in my flash-forward.
Jer, u mojoj viziji.I was drinking again, in my flash-forward.
Ponovo sam pio. U mojoj viziji.You said you had information about the flash-forward, about how long they lasted.
That's what mark and I were working on in our flash-forward.
Na tome smo Mark i ja radili u našim vizijama.In my flash-forward I only saw him for a second,-
U mojoj viziji videla sam ga samo na trenutak,tell me what you saw in your flash-forward.
mi kažeš šta si videla u svojoj viziji.If I had not had a flash-forward, I'd be doing everything I could to prove those visions weren't true.
I put my entire career on the line… based on your flash-forward, and now you're telling me.
Uložio sam svoju karijeru… na tvoju viziju, a ti mi kažeš.In my flash-forward.
U svojoj viziji.Compare his flash-forward to my client's.
Uporedite njegovu viziju sa vizijom mog klijenta.But I saw her in my flash-forward.
Ali, video sam je u svojoj viziji.Did you see something in your flash-forward?
Jeste li videli nešto u svojoj viziji?Flash-forward forty minutes later.
Your flash-forward- What did you see?
Šta ste videli u svojoj viziji?Because you saw it in your flash-forward?
Zato što ste to videli u svojoj viziji?Did you see anyone else during your flash-forward?
Da li ste videli još nekoga u svojoj viziji?But in my flash-forward, she's alive.
Ali, u mojoj viziji… Ona je živa.That's a 19-year flash-forward.
To je 19 godina unapred. A 15.What did you see in your flash-forward?
Šta si ti videla u svojoj viziji?
