FLASH-FORWARD in Greek translation

• αναλαμπή
• όραμά
• γρήγορο ταξίδι στο μέλλον
• όραμα

Examples of using Flash-forward in English and their translations into Greek

My therapist gave me this drug to unlock the parts of my flash-forward I couldn't remember.
Η θεραπεύτριά μου, μου έδωσε αυτό το φάρμακο να ξεκλειδώσω τα αποσπάσματα από το όραμά μου που δεν μπορούσα να θυμηθώ.

Listen, this Keiko-- I have never met her. But I saw her in my flash-forward.
Κοιτάξτε, αυτήν την Κέικο, δεν την έχω συναντήσει ποτέ αλλά την είδα στο όραμά μου.

Meanwhile, the"Keating 4" find it difficult to move past their tarnished reputations-- and in a flash-forward, details of a tragic crime begin to unfold.
Οι Keating 4 δυσκολεύονται να αφήσουν πίσω την αμαυρωμένη φήμη τους και, σε ένα γρήγορο ταξίδι στο μέλλον, αρχίζουν να αποκαλύπτονται οι λεπτομέρειες ενός τραγικού εγκλήματος.

It wasn't until half an hour ago that I realized this is what I was wearing in my flash-forward.
Και μόνο πριν μισή ώρα συνειδητοποίησα ότι ήταν τα ρούχα που φορούσα στο όραμά μου.

Meanwhile, the Keating 4 find it difficult to move beyond their tarnished reputations; and in a flash-forward, details concerning a tragic crime begin to unfold.
Οι Keating 4 δυσκολεύονται να αφήσουν πίσω την αμαυρωμένη φήμη τους και, σε ένα γρήγορο ταξίδι στο μέλλον, αρχίζουν να αποκαλύπτονται οι λεπτομέρειες ενός τραγικού εγκλήματος.

It's the day before the flash-forward, and once again, everyone's asking,"what did you see?".
Είναι η παραμονή πριν το όραμα και πάλι, όλοι ρωτάνε:"τι είδες";

Meanwhile, the“Keating 4” find it difficult to move past their tarnished reputations; and in a flash-forward, details to a tragic crime begin to unfold on.
Οι Keating 4 δυσκολεύονται να αφήσουν πίσω την αμαυρωμένη φήμη τους και, σε ένα γρήγορο ταξίδι στο μέλλον, αρχίζουν να αποκαλύπτονται οι λεπτομέρειες ενός τραγικού εγκλήματος.

jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time… the flash-forward.
εκτόξευσε το υποσυνείδητο των ανθρώπων σε ένα διαφορετικό σημείο στον χωροχρόνο, το όραμα.

My flash-forward.
Το όραμά μου.

About my flash-forward.
Για την Αναλαμπή μου.

That's a 19-year flash-forward.
Αυτό είναι Αναλαμπή 19 χρόνια μετά.

Ms. Kondo, in my flash-forward.
Κα. Kondo, στο flash-forward μου.

Charlie wasn't in my flash-forward.
Η Τσάρλι δεν ήταν στην αναλαμπή μου.

Because of my flash-forward.
Λόγω του flash forward μου.

Did you see something in your flash-forward?
Είδες κάτι στην αναλαμπή σου;?

In my flash-forward, I saw this symbol.
Στο flash-forward μου, Είδα αυτό το σύμβολο.

Your flash-forward really is coming true.
Το όραμά σου βγαίνει αληθινό.

What did you see in your flash-forward?
Τι είδες στην αναλαμπή σου;?

Did you see anyone else during your flash-forward?
Είδες κάποιον άλλον στην διάρκεια της Αναλαμπής;?

Because you saw it in your flash-forward?
Επειδή το είδες στην Αναλαμπή σου;?