Examples of using Flash-forward in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is where we were in our flash-forward.
Hier waren we in onze flashforwards.Hey, your flash-forward- What did you see?
Hey, jouw flash-forward… Wat heb jij gezien?In my flash-forward, I was investigating what caused all this.
I was drinking again, in my flash-forward.
In mijn flash forward, was ik weer aan de drank.A flash-forward, 20 years.
Een blik vooruit. 20 jaar.But in my flash-forward, she's alive.
Maar in mijn flash forward, leeft ze nog.Maybe you will someday. It's like a flash-forward.
That's what mark and I were working on in our flash-forward.
No. A flash-forward, 20 years.
telling her I was drinking in my flash-forward.
ik aan de drank was in m'n flashforward.tell me what you saw in your flash-forward.
vertellen wat je gezien hebt in je flashforward.And I know it, because in my flash-forward… I was being repatriated to the United States.
En dat weet ik, want in mijn flash-forward werd ik opnieuw ingeburgerd in de VS.Flash-forward to the next year and"The Book of Awesome" has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks.
Snel vooruit naar het volgende jaar. Het fAntastische Boek is nu de nummer een op de best-sellerlijst, al 20 opeenvolgende weken.It was on these blueprints that Dyson frost was carrying. It was in the formula in my flash-forward.
Het stond op de blauwdrukken van Dyson Frost… en in de formule in mijn flashforward.This is now flash-forward to the point in time where I have been discharged by the health system.
We gaan even vooruit in de tijd tot waar ik word ontslagen door de gezondheidszorg.In the first 20 pages alone, I counted three flashbacks, one flash-forward and I think on Page 8 you have a flash-sideways.
Alleen al in de eerste 20 pagina's telde ik drie terugblikken, één vooruitblik… en op pagina acht gaat het alle beide kanten op.Well, in my… flash-forward, it was April 30th,
Nou, in mijn… flash forward was het 30 April,and analepsis(flash-forward) and their combinations on diverse levels,
en analepsis(flash-forward) en hun combinaties op diverse niveaus,Compare his flash-forward to my client's.
Vergelijk zijn flash-forward met deze.Let's just see if his flash-forward proves out.
Laten we die flash-forward nou maar natrekken.
