VIZIJE - превод на Енглеском

• visions
• premonitions
• flash-forwards
• vision
• premonition

Примери коришћења Vizije на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš volim te vizije.
I just love getting those premonitions.

Ali moje vizije su imale cenu.
But my vision had a price.

Desmondje poceo da dobije vizije buducnosti.
Desmond began having visions of the future.

Nemaš više vizije.
You don't have premonitions anymore.

Vaše beskorisne retorike, vaše vizije.
Your useless rhetoric, your vision.

Ili su ove vizije stvarne?
Or are these visions real?

Cekaj malo, pokušavaš da forsiraš vizije na sastancima?
Wait a second, so now you're trying to force premonitions on your dates?

Bila je poput vizije u magli.
She was like a vision in the mist.

Ako su ove vizije stvarne.
If these visions are real.

Empatija, vizije.
Empathy, premonitions.

Ona je osoba bez vizije.
She is a person without vision.

On mi je podario vizije.
He's the one that gave me my visions.

Zar nisi rekla da ne možeš da imaš vizije.
But I thought you said you couldn't always get premonitions.

Problem im je bio nedostatak vizije.
Problem was, there was lack of vision.

Zato vam se manifestuju te vizije i halucinacije.
That's why you manifested these visions and hallucinations.

Halucinacije, vizije?
Hallucinations, premonitions?

Kad se nema vizije.
If there is no vision.

Ili vizije.
Or visions.

Ali ja nemam vizije!
But I don't have premonitions!

To je bio demon iz moje vizije.
That was the demon from my vision.