VIZIJAMA - превод на Енглеском

• visions
• vision
• flash-forward

Примери коришћења Vizijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta mi je što imam brata sa vizijama.
It's enough to have a brother with visions.

Samo veruj vizijama.
Just trust your vision.

I za 100 vizijama i revizije.
And for 100 visions and revisions.

Pitam zašto uvek spominju planinu koja eksplodira u svojim vizijama.
I only ask because you mentioned a mountain that explodes in your vision.

Nazivate ih vizijama.
You call them visions.

Zaslepljen svojim vizijama.
Emboldened by his vision.

Rekao sam vam o mojim vizijama.
I told you about my visions.

Vidjela sam vas u svojim vizijama.
I saw you in my visions.

U vizijama koje imam, samo umrem.
In the visions I'm having, I just die.

Tokom vizijama, Frazzetti nije mogao da se nosi sa ono što je video.
During the visions, Frazzetti was unable to deal with what he was seeing.

Mi svoje zadovoljstvo nalazimo u vizijama kuvara Djanga.
We find our satisfaction in realizing the visions of Chef Django here.

Svuda oko njega su bile žice, kao što vidjam u vizijama.
There were wires all around him, just like I've been seeing in the visions.

Mnogo sam razmišljala o vizijama u poslednje vreme.
I've just been thinking a lot about the visions lately.

Nikome nije govorio o vizijama.
He told no one of the visions.

Jesu li žive u vizijama?
In the visions, are they alive?

Šta je sa vizijama?
What about the visions?

Verovatno bih trebala reći mojoj porodici o vizijama, snovima ili šta već.
I think I probably should tell my family about the visions or dreams or whatever.

Video sam ruke ubice u vizijama.
I can see the killer's hands in the visions.

Tada je Bog progovorio Izraelu u noćnim vizijama:„ Jakove!
God spoke to Israel in a vision that night:"Jacob!

Tada je Bog progovorio Izraelu u noćnim vizijama:„ Jakove!
God called to Israel in a vision by night:“Jacob!