Примери коришћења Double vision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They can have double vision.
Може бити двоструко визија.Patients may complain of double vision.
It may cause double vision.
Може бити двоструко визија.such as blurred or double vision.
су замућени или двоструки вид.In 53 patients the antibiotics regimen was discontinued, and the double vision went away.
Код 53 пацијента антибиотски режим је прекинут, а двоструки вид је нестао.For example, some people who have had a stroke have double vision.
На пример, неки људи који су имали мождани удар имају двоструки вид.Treatment for double vision.
Лечење за двоструки вид.Another common cause of double vision is excessive use of alcohol or drugs.
Још један уобичајени узрок двоструког вида је прекомјерна употреба алкохола или дрога.This causes some double vision, which the cat tries to correct by“crossing” its eyes.
Ово узрокује неки двоструки вид, који мачка покушава да исправи тако што" прелази" своје очи.Some conditions that can cause double vision are difficult,
Неки услови који изазивају двоструки вид су тешки,Diplopia monocular: Double vision arises only in one eye,
Диплопиа моноцулар: Двострука визија се појављује само у једном оку,In children with squint this does not usually cause double vision, as the brain quickly learns to ignore the signals from the eye which is'off line'.
Код деце са шкиљем ово обично не изазива двоструко виђење, јер мозак брзо учи да игнорише сигнале из ока који је' офф лине'.In acute onset hypertropia, double vision may be a symptom if the patient is old enough to speak.
Код акутног почетка хипертропије, двоструки вид може бити симптом ако је пацијент старији да говори.Diplomacy( so called in medical language double vision) is a symptom characterized by a lack of friendly eye movement,
Диплопија( медицински језик назван Доубле Висион)- од којих је симптом карактерише одсуство бинокуларног кретања,Generally, treatments for double vision can include surgery,
Уопштено гледано, третмани за двоструки вид могу укључивати хирургију,be slightly compromised- and some patients notice'ghosting'(faint double vision) on distant objects which does not always resolve with time.
бити мало компромитована- а неки пацијенти примећују„ духове“( бледо двоструко виђење) на удаљене објекте који се не решавају увек са временом.Double vision, a feeling of"sand" in the eyes,
Доубле Висион, осећај" песка" у очима,nerve palsies cause fluctuating double vision that can't be measured accurately enough to correct.
парализе нерва узрокују двоструки вид, који се не може тачно измерити да би се исправио.To avoid double vision caused by poorly aligned eyes,
Da bi se izbegao dvostruki vid usled loše usklađenosti očiiju,When two eyes point and focus differently from each other, double vision may happen.
Када се две очи усмере и усредсреде једни на друге, може се догодити двоструки вид.
