DVOSTRUKI ŽIVOT - превод на Енглеском

double life
dvostruki život
dvostrukim zivotom
dupli život
dvojni život
double lives
dvostruki život
dvostrukim zivotom
dupli život
dvojni život
dual life
двоструки живот
dupli život

Примери коришћења Dvostruki život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Počeo sam da vodim skoro neki dvostruki život.
I started to live a double life.
Ne mogu više da vodim dvostruki život.
I can't go on leading two lives.
Moj otac je imao dvostruki život.
My man had been living a double life.
Moj otac je imao dvostruki život.
My husband had been living a double life.
Nije lako živeti dvostruki život.
It's not easy living two lives.
Toričeli vodi dvostruki život.
Hensley led a double life.
Da li je lako voditi dvostruki život?
Is it easier to live a double life?
Želeo je da nastavi svoj dvostruki život.
It allowed him to continue living a double life.
Osuđeni Džonić je, kako saznajemo, vodio dvostruki život.
John Montana, as he was now known, lived a double life.
Počeo sam da vodim skoro neki dvostruki život.
I began to live a double life.
To nije jedna osoba koja vodi dvostruki život.
This isn't one person living a double life.
Moj otac je imao dvostruki život.
My husband lived a double life.
Ja sam vodio dvostruki život.
I lead a double life.
A ja verujem da te dvostruki život ubija.
Well, you know what I believe? Living a double life is killing you.
Moj otac je imao dvostruki život.
My father was living a double life.
Spens, izgleda kao da vodiš dvostruki život.
Spence, it's like you're living a double life.
Papa Franja je poručio svojim sledbenicima da je bolje biti ateista nego jedan od„ mnogobrojnih“ katolika-licemera koji vode dvostruki život.
Pope Francis told his followers Thursday that it was better to be an atheist than one of"many" Catholics who he said led hypocritical double lives.
Situacija postaje još gora: Oskar je vodio dvostruki život sa drugom ženom, Veronikom.
And things get worse when Alex learns that Oscar had been leading a double-life with another woman, Veronica.
Šta biste vi uradili ako osoba koju volite najviše vodi dvostruki život?
What would you do if you found out the person you loved had been living a double life?
nesrećna zbog samoubistva svog muža Oskara, postaje još očajnija kad sazna da je on vodio dvostruki život sa drugom ženom, Veronikom, i njihovim detetom.
is even more devastated when she finds he had been leading a double-life with another woman, Veronica, and their child.
Резултате: 271, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески