ZAJEDNIČKU - превод на Енглеском

• joint
• common
• together
• shared
• collective
• mutual
• communal
• concerted
• share

Примери коришћења Zajedničku на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je da pokažemo zajedničku hrabrost i odmah odgovorimo na krizu.
It is time to show collective courage and deliver this European response now.

Imaju zajedničku prošlost.
They have a past together.

Balkanske nevladine organizacije najavile zajedničku regionalnu inicijativu letnje škole.
Balkan NGOs Announce Joint, Regional Summer School Initiative.

ujedinjenu i zajedničku akciju„, istakao je Vučević.
united and concerted action,” said Vucevic.

Takav razvoj sa svim posledicama po zajedničku bezbednost uništio bi Aliansu!”.
Such a development, with all its implications for collective security, would in effect destroy the alliance.".

Kreirajte zajedničku viziju.
Creating a common vision.

Partneri će imati zajedničku firmu i deliće profit.
Partners own the business together and share profits.

Imaju zajedničku imovinu.
They had joint properties.

Ovaj hostel sa 2 zvezdice nudi zajedničku kuhinju.
This 3-star hotel offers a shared kitchen.

Iggy Pop i Josh Homme predstavili novu zajedničku pesmu.
Iggy Pop and Josh Homme share new song“Sunday”→.

Vidite zajedničku budućnost.
You see a future together.

Da dobiju maksimalnu zajedničku zaradu?
To obtain maximum joint profit?

Ove dve organizacije imaju zajedničku publikaciju NIR.
These two organizations have a common publication, NIR.

Ali Landrovci je prezirao njihovu zajedničku nacionalnost.
But Lladrovci despised their shared ethnicity.

Imaju li oni zajedničku dušu?
Do they share a soul?

Pravite planove za zajedničku budućnost.
You are making plans for a future together.

Bijonse i Džej-Zi najavili zajedničku turneju.
Beyonce and Jay-Z announce a joint tour.

To je investicija u našu zajedničku budućnost.
It is an investment in our shared future.

Uz to, u EU imamo zajedničku trgovinsku politiku.
Besides, in the EU we have the common commercial policy.

Da li ste imale zajedničku sobu?".
Did you have to share a room?".