ZAJEDNIČKU IZJAVU - превод на Енглеском

• joint statement
• joint declaration

Примери коришћења Zajedničku izjavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Састанак ће се окончати потписивањем заједничке изјаве.
The meeting will conclude with the signing of a joint declaration.

Заједничка изјава Српске и Антиохијске Православне Патријаршије20.
Joint Statement of the Serbian and Antiochian Orthodox Patriarchates20.

Усвојена је и заједничка изјава.
A joint declaration was also inked.

Два председника потписала су Заједничку изјаву о продубљивању стратешког партнерства.
The two sign a joint statement on strategic cooperation.

На конференцији је усвојена Заједничка изјава.
At the meeting, a joint declaration was adopted.

I ne, zajednička izjava nije obavezan atribut takvih sastanaka.
And no, a joint statement is not an obligatory attribute of such meetings.

Два министра су потписали заједничку изјаву о разговорима.
The two leaders signed a joint declaration.

Трећа заједничка изјава.
Third Joint Statement.

На конференцији је усвојена Заједничка изјава.
A joint declaration was adopted at the meeting.

NATO и Украјина су издали заједничку изјаву после састанка њиховвих министара у Бриселу.
NATO and Ukraine issued a joint statement after a meeting of their ministers in Brussels.

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The three Presidents have signed a joint declaration.

Заједничка изјава Српске и Антиохијске Православне….
Joint Statement of the Serbian and Antiochian….

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The two leaders signed a joint declaration.

Састанак ће се окончати потписивањем заједничке изјаве.
The meeting will be concluded with the signing of a joint statement.

На овом састанку су одобрили заједничку изјаву о Сирији.
During the meeting, they approved a joint statement on Syria.

ovo je bila naša cela zajednička izjava.
this was our full joint statement.

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The two leaders issued a Joint Statement.

Усвојена је и заједничка изјава.
The Meeting released a Joint Statement.

председавајући делегација усвајали су Заједничку изјаву.
chairmen of the delegations adopted the Joint statement.

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The leaders of the two countries signed a joint statement.