ZAJEDNIČKI - превод на Енглеском

• joint
• common
• together
• mutual
• collective
• collaborative
• share
• shared
• unified

Примери коришћења Zajednički на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađite zajednički hobi.
Find a shared hobby.

Integracija regiona je naš zajednički cilj», rekao je Crvenkovski.
Integration of the region is our joint goal," Crvenkovski said.

Da li ste lako pronašli zajednički jezik?
You easily found a common language?

Bog želi da iskusimo zajednički život.
God intends us to experience life together.

To je zajednički posao.
It's a collective work.

Ovo je zajednički izazov nas i hiljada drugih istraživača širom sveta.
This is a challenge that we share with thousands of other researchers around the world.

Zajednički bezbednosni izazovi.
Shared Security Challenges.

Organizacija festivala predstavlja zajednički projekat tri balkanska grada:
The festival is a collaborative project organised by three Balkan cities:

Pronađite zajednički hobi.
Find a mutual hobby.

Zajednički obaveštajni komitet.
The Joint Intelligence Committee.

To je naš zajednički uspeh.
This is our common success.

Važno je iskusiti zajednički život.
It's vital to experience life together.

Ishrana je mesto na kom naši zajednički napori mogu imati najveći uticaj.
Food is that place where our collective efforts can have the greatest impact.

Volim naš zajednički dom.
I love that we share a home.

Na kraju, njih dve su našle zajednički jezik, pa su se ipak pomirile.
The two finally found a mutual language and decided to get back together.

Ovo je zajednički dnevnik Ši-eun i Hjo-šin.
This is the shared diary of Shi-eun and Hyo-shin.

Ovo je naš zajednički izazov.
This is our joint challenge.

Pokrenuti su neki zajednički projekti.
Some of them have started collaborative projects.

Tako da je taj svet, naš zajednički svet.
This world is our common world.

Bog želi da iskusimo zajednički život.
God intends for us to experience our lives together.