ЗАЈЕДНИЧКИ - превод на Енглеском

• common
• joint
• together
• shared
• mutual
• collaborative
• collectively
• concerted
• communal
• share

Примери коришћења Заједнички на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо заједнички интерес, а то је освајање.
We have a mutual interest and that is winning.

Артритис заједнички је вруће, отечен, крут.
Arthritis joint is hot, swollen, stiff.

Цом- цлоуд-басед, заједнички онлине видео едитор за личну
Com- A cloud-based, collaborative online video editor for personal

Постоперативне инфекције заједнички признати ризик.
Postoperative infections are a common recognized risk.

Чланови Водећег тела заједнички доносе важне одлуке.
The Governing Body makes important decisions collectively.

Дуг и срећан заједнички живот.
A long and happy life together.

Врло јефтино- заједнички хостинг план почиње са$ КСНУМКС/ мо.
Very cheap- Shared hosting plan starts with $0.80/mo.

На сваком спрату били су заједнички тоалети, тушеви и купатила.
There were communal toilets, showers and bathrooms on each floor.

Заједнички поларни сателитски систем.
The Joint Polar Satellite System.

Заједнички интерес је пронађен.
A mutual interest was discovered.

Наш заједнички култура подстиче иновације,
Our collaborative culture fosters innovation,

Заједнички делимо ту одговорност.
We collectively share this responsibility.

Вечна Русија и идеална Србија настављају, и тако, свој заједнички пут.
Eternal Russia and ideal Serbia thus continued their journey together.

тинитус имају заједнички узрок.
tinnitus have a common cause.

Њихов сличан заједнички хостинг план( Делуке)
Their similar shared hosting plan(Deluxe)

Заједнички развој нових производа и услуга.
Joint development of new products and services.

Индексна средства су заједнички фондови који се не активно управљају.
Index funds are mutual funds that aren't actively managed.

Интеграција: кооперативни и заједнички акциони са интерним
Integration: cooperative and collaborative action with the internal

Али заједнички живот нас је зближио
But communal living kept the family together

Није начин да се започне заједнички живот.
It's not a way to start a life together.