Примери коришћења Shared values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
is committed to working with like-minded partners in safeguarding shared values, she said.
посвећена је раду са сличним мислећим партнерима у очувању заједничких вриједности, рекла је она.The shared values, actions, and behaviors that demonstrate a commitment to safety over competing goals and demands.”.
Zajedničke vrednosti, dela i ponašanja koja dokazuju davanje prednosti bezbednosti u odnosu na konkurentske ciljeve i zahteve”.Swiss national identity is rooted in a common historical background, shared values such as federalism
швајцарски национални идентитет вуче коријене из заједничке историјске позадине, дијелећи вриједности као што је федерализамrealize just how many shared values and aspirations unite us.
схватимо колико нас заједничких вриједности и аспирација уједини.Stadler further added,“We are united by many shared values, above all, by our pursuit of the best solutions
Stadler je dodao:„ Ujedinjene su mnoge zajedničke vrednosti, pre svega, našim potrazivanjem za najbolja rešenjathis negative trend towards extremism and polarization by developing a strong counter-narrative reaffirming our shared values.
поларизације тако што ћемо развити снажан контра-наратив Swiss national identity remains rooted in common historical history, shared values such as federalism
швајцарски национални идентитет вуче коријене из заједничке историјске позадине, дијелећи вриједности као што је федерализамThe shared values, actions, and behaviours that demonstrate a commitment to safety over competing goals and demands”.
Zajedničke vrednosti, dela i ponašanja koja dokazuju davanje prednosti bezbednosti u odnosu na konkurentske ciljeve i zahteve”.Swiss national identity is rooted in a common historical background, shared values such as federalism
швајцарски национални идентитет вуче коријене из заједничке историјске позадине, дијелећи вриједности као што је федерализамSerbia will be able to show its commitment to our shared values, policies and standards,
Srbija će biti u mogućnosti da pokaže svoju posvećenost našim zajedničkim vrednostima, politikama i standardima,It's a unique window onto the shared values of humanity in 2016,' said Freddie Sayers of YouGov.
To je jedinstven pogled na zajedničke vrednosti čovečanstva u 2016. godini“, rekao je Fredi Sayers iz YouGov-a.However, some criticisms to this theory are that it disregards how shared values and the way in which people rely on each other help to unify the society.
Међутим, неке од критика за ову теорију кажу да она занемарује начин на који заједничке вредности и то како се људи ослањају једни на друге помаже да се уједини друштво.I also welcome Serbia's commitment to the shared values of democracy, rule of law
Isto tako pozdravljam posvećenost Srbije zajedničkim vrednostima demokratije, vladavine pravaIt's a unique window onto the shared values of humanity in 2016,' said Freddie Sayers of YouGov.
To je jedinstveni prozor na zajedničke vrednosti čovečanstva u 2016. godini,“ rekao je Fredi Sejers iz YouGov-a.Finally, Merton thinks that shared values are central in explaining how societies
Такође, сматрао је да су заједничке вредности битан параметар у објашњавању начина функционисања друштваspeaks of the shared values.
zajedničkom poreklu,">govori o zajedničkim vrednostima.culture and their shared values of democracy, human rights
a common purpose to create sustainable value, and shared values.
Mainwaring: Could you speak to how these shared values and common goals are playing into the customer products you're doing?
С/ М: Можете ли разговарати о томе како се ове заједничке вредности и The European Union is not only a community built on shared interests but also on shared values.
EU nije samo zajednica zasnovana na ekonomskim i finansijskim sporazumima, već i na zajedničkim vrednostima.
