Примери коришћења Universal values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
inspired by universal values and a global understanding,
инспирисана универзалним вредностима и глобалним разумевањем,Trump closed by declaring that he would not try“to spread universal values that not everybody shares
Трамп је завршио изјавом да неће покушати„ да шири универзалне вредности које не деле или желе сви“Serbia-Montenegro and the United States share a devotion to"the universal values of freedom, democracy
Obe zemlje posvećene su« univerzalnim vrednostima slobode, demokratije i prava»,However, that doesn't mean that there are some universal values and habits that these cheaters don't share.
There are no universal values, so the adjustment is realized in each case separately by experienced tests tapping on the car body and glasses.
Не постоје универзалне вредности, тако да се прилагођавање у сваком случају реализује одвојеним тестирањем на телу и наочаре.in an environment of global standards and universal values.
у окружењу глобалних стандарда и универзалним вредностима.Iranian human rights activist Shirin Ebadi spoke at a conference on Islam and universal values in Jakarta, Indonesia.
Iranski borac za ljudska prava, Širin Ebadi, govorila je na konferenciji o islamu i univerzalnim vrednostima, koja je nedavno održana u Džakarti u Indoneziji.human rights, universal values and the needs of the country," State Minister Besir Atalay said.
ljudska prava, univerzalne vrednosti i potrebe zemlje," izjavio je državni ministar Besir Atalaj.Through his music, Tose truly reached what are considered fundamental and universal values among people-- love and humanity," she said.
Kroz svoju muziku, Toše je istinski uspeo da dostigne ono što se smatra fundamentalnim i univerzalnim vrednostima među ljudima- ljubav i ljudskost“, kaže ona.historical changes in the development of civilization are considered universal values.
историјских промена у развоју цивилизације сматрају се универзалним вредностима.the European Union in the best possible way and that you will promote its universal values.
ћете на најбољи начин бранити интересе Европске уније и промовисати њене универзалне вредности.the European Union in the best possible way and that you will promote its universal values.
ćete na najbolji način braniti interese Evropske unije i promovisati njene univerzalne vrednosti.in traditional culture and base what you do on universal values.
imaju polazište u tradicionalnoj kulturi i temelj u univerzalnim vrednostima.Russians have spent many years searching for some universal values without understanding what that even means.
изгубили много година у трагању за некаквим универзалним вредностима, не схватајући, заправо, о чему се ради.Western values, but universal values.
већ универзалне вредности.accepted human rights and freedoms as universal values.
prihvatili ljudska prava i slobode kao univerzalne vrednosti.with faith in God and/or other universal values,….
са одговорношћу за будућност, и са вером у Бога и/ или другим универзалним вредностима.are now a part of it, dedicated to universal values and principles of freedom.
ga dan danas čine, posvećeni nekim univerzalnim vrednostima i principima slobode.behavior are at odds with universal values.
koje je u suprotnosti sa univerzalnim vrednostima.Besides the universal values which are important for me,
Поред универзалних вредности које су ми значајне,
