UNIVERSAL VALUES in Greek translation

• οικουμενικές αξίες
• παγκόσμιες αξίες
• καθολικές αξίες
• πανανθρώπινες αξίες
• γενικές αξίες
• οικουμενικών αξιών
• παγκόσμιων αξιών
• καθολικών αξιών
• πανανθρώπινων αξιών
• οικουμενική αξία

Examples of using Universal values in English and their translations into Greek

We hope that the universal values reflected in the stories will resonate with children across Minnesota.
Ελπίζουμε ότι οι παγκόσμιες αξίες που αντικατοπτρίζονται στις ιστορίες εδώ θα βρουν ανταπόκριση με παιδιά σε όλη την Ελλάδα.

there are certain universal values which should have priority over national sovereignty.
υπάρχουν ορισμένες οικουμενικές αξίες οι οποίες πρέπει να έχουν προτεραιότητα έναντι της εθνικής κυριαρχίας.

On this path, such universal values as truth, good
Σε αυτή την πορεία, οι καθολικές αξίες όπως η αλήθεια,

She thought that here the universal values of peace, freedom
Πίστεψε ότι, εδώ, αυτές οι οικουμενικές αξίες όπως η ειρήνη,

We hope that the universal values reflected in the stories will resonate with children across Liberia.
Ελπίζουμε ότι οι παγκόσμιες αξίες που αντικατοπτρίζονται στις ιστορίες εδώ θα βρουν ανταπόκριση με παιδιά σε όλη την Ελλάδα.

The universal values that prevail in Europe,
Οι καθολικές αξίες που επικρατούν στην Ευρώπη,

Through the myths of Panchatantra, Indian and universal values and teachings are expressed about for a wise behavior in life.
Μέσα από τους μύθους της Παντσατάντρα εκφράζονται ινδικές και πανανθρώπινες αξίες και διδαχές για μια σοφή συμπεριφορά στη ζωή.

We hope that the universal values reflected in the stories will resonate with children across Kenya.
Ελπίζουμε ότι οι παγκόσμιες αξίες που αντικατοπτρίζονται στις ιστορίες εδώ θα βρουν ανταπόκριση με παιδιά σε όλη την Ελλάδα.

Yet, these are universal values, which I have found in many other scientists around the world,
Ωστόσο, αυτά είναι οικουμενικές αξίες, που έχω βρει σε πολλούς άλλους επιστήμονες σε όλο τον κόσμο,

In our laws there are universal values, rights, already enshrined in a very serious way.
Στους νόμους μας υπάρχουν καθολικές αξίες, δικαιώματα, που έχουν ήδη κατοχυρωθεί με πολύ σοβαρό τρόπο.

inspired by universal values and a global understanding,
εμπνεόμενη από οικουμενικές αξίες και παγκόσμια κατανόηση,

It was founded on November 16th, 1945 in order to serve the universal values, aiming at the human prosperity in a peaceful world.
Ιδρύθηκε στις 16 Νοεμβρίου 1945 με σκοπό να υπηρετήσει τις πανανθρώπινες αξίες, με στόχο την ευημερία του ανθρώπου σε ένα ειρηνικό κόσμο.

Serbia-Montenegro and the United States share a devotion to"the universal values of freedom, democracy
Η Σερβία-Μαυροβούνιο και οι Ηνωμένες Πολιτείες μοιράζονται μια αφοσίωση για«τις παγκόσμιες αξίες της ελευθερίας, της δημοκρατίας

democratic politics, universal values- these are palpably better concepts than those that existed previously,
η έννοια των οικουμενικών αξιών- αυτές είναι σαφώς καλύτερες έννοιες από αυτές που υπήρχαν προγενέστερα,

there are certain universal values that should take priority over other values,
υπάρχουν ορισμένες καθολικές αξίες που πρέπει να έχουν προτεραιότητα έναντι άλλων αξιών,

He organized the Academy's International Conferences on Universal Values and represents the Academy at, and interacts with, the Organizations of the World Academies of Science.
Οργάνωσε τα Διεθνή Συνέδρια της Ακαδημίας για τις πανανθρώπινες αξίες, εκπροσωπεί και αλληλεπιδρά εκ μέρους της Ακαδημίας με τους Οργανισμούς Επιστημονικών Ακαδημιών ανά τον κόσμο.

Calls for EU and universal values and human rights to remain at the core of all EU external actions;
Ζητεί οι αξίες της ΕΕ και οι οικουμενικές αξίες καθώς και τα ανθρώπινα δικαιώματα να παραμείνουν στο επίκεντρο όλων των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ·.

We hope that the universal values reflected in the stories will resonate with children across Sierra Leone.
Ελπίζουμε ότι οι παγκόσμιες αξίες που αντικατοπτρίζονται στις ιστορίες εδώ θα βρουν ανταπόκριση με παιδιά σε όλη την Ελλάδα.

Multiculturalism and propagation of universal values can be encountered in the literature from epos‘'Kitabi-dede Gorgud'' to the newest ones and in Medieval Azerbaijani poetry respectively.
Η πολυπολιτισμικότητα και ο πολλαπλασιασμός των οικουμενικών αξιών μπορούν να συναντηθούν στη βιβλιογραφία από το έπος'' Kitabi-dede Gorgud''.

freedoms and universal values.
των ελευθεριών και των παγκόσμιων αξιών.