Examples of using Universal values in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The European Union is founded on communities with values, universal values of human dignity,
Europeiska unionen bygger på samhällen med concrete implications for the consolidation of the universal values of human dignity,
konkreta följder för konsolideringen av de universella värdena människans värdighet,How to enhance European foreign policy to project what we consider universal values to the world?
Hur ska vi förstärka EU: utrikespolitik för att framhäva det som vi anser är universella värden för världen?it must present a set of constant and universal values.
ombudsmannen måste arbeta efter en uppsättning konstanta och allmänna värden.If we do not use them to ensure that our universal values are respected we shall lose our souls.
Om vi inte använder oss av dem för att se till att våra allmänna värderingar respekteras kommer vi att förlora vår själ.They transmit universal values with regard to human rights,
Vidarebefordrar allmängiltiga värden i fråga om mänskliga rättigheter,other universal values and respect of international environmental
andra universella värderingar samt respekten för internationella miljökonventionerNo developing country can work properly in the modern world if it rejects fundamental, universal values.
Inga utvecklingsländer kan fungera riktigt i den moderna världen om de avvisar grundläggande, universella värden.rather of defending universal values for which we have a responsibility.
utan snarare om att försvara allmänna värden för vilka vi alla har ett ansvar.support to those peacefully committed to making these universal values a reality in Cuba.
stöd för dem som är fredligt engagerade i att förverkliga dessa allmänna värderingar på Kuba.The consultation confirmed the very strongly held view that the EU should uphold and promote universal values through the ENP.
Under samrådet bekräftades den mycket utbredda uppfattningen att EU bör upprätthålla och främja universella värden genom den europeiska grannskapspolitiken.If this civilization is to survive, these two views of universal values have to converge.
Om den här civilisationen ska överleva måste dessa båda tolkningar av universella värderingar sammanfalla.persuade China that the key to becoming part of international society lies in the respect of universal values.
också nödvändig för att övertyga Kina om att nyckeln till det internationella samhället ligger i respekten för allmänna värden.the European Union is founded on a community based on the indivisible and universal values of human dignity,
Europeiska unionen grundas på en gemenskap som bygger på de odelbara och universella värdena mänsklig värdighet,more Union- a Union based on our universal values- and more democracy.
mer union- en union som bygger på våra universella värden- och mer demokrati.we have to help Russia to come back towards democracy and universal values.
vi måste hjälpa Ryssland att återigen sikta mot demokrati och universella värderingar.The EU is founded on a community based on the indivisible and universal values of human dignity,
EU grundar sig på en gemenskap som bygger på de odelbara och universella värdena mänsklig värdighet,Related to certain intrinsic, universal values found in all cultures. Joseph Campbell believed that the power of myth.
Joseph Campbell trodde att mytens makt… var besläktad till bestämda universella värden, som man finner i alla kulturer.Related to certain intrinsic, universal values Joseph Campbell believed that the power of myth found in all cultures.
Joseph Campbell trodde att mytens makt… var besläktad till bestämda universella värden, som man finner i alla kulturer.which covers both universal values and nuclear disarmament, and freedom of choice.
som omfattar både universella värden och nedrustning av kärnvapen och valfrihet.
