Примери коришћења Universal health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let me state this simply: If we had had universal health coverage, this mortgage“crisis” may never have happened.
Da budem jasan- kad bismo imali univerzalnu zdravstvenu zaštitu, do ove hipotekarne„ krize“ možda ne bi ni došlo.This year's campaign aims to help people better understand what universal health coverage means,
Циљ овогодишње кампање је да помогне људима да боље разумију шта универзална здравствена заштита значи- које услугеThis campaign aims to help people better understand what universal health coverage means- what services
Циљ овогодишње кампање је да помогне људима да боље разумију шта универзална здравствена заштита значи- које услугеAbout the campaign What we aim to achieve through the campaign This campaign aims to help people better understand what universal health coverage means- what services
Циљ овогодишње кампање је да помогне људима да боље разумију шта универзална здравствена заштита значи- које услуге и подршку требаaims to help people better understand what universal health coverage means- what services
помогне људима да боље разумију шта универзална здравствена заштита значи- које услугеIf we had had universal health coverage, this mortgage‘crisis' may never have happened.”.
Da budem jasan- kad bismo imali univerzalnu zdravstvenu zaštitu, do ove hipotekarne„ krize“ možda ne bi ni došlo.About the campaign- This campaign aims to help people better understand what universal health coverage means- what services
Циљ овогодишње кампање је да помогне људима да боље разумију шта универзална здравствена заштита значи- које услугеThe World Health Organization has for years urged Member States to take action to achieve universal health coverage by 2030.
Svetska urged its Member-States to take action to achieve universal health coverage by 2030.
ohrabrivala je godinama države članice da prihvate univerzalnu zdravstvenu zaštitu do 2030. godine.Increasing taxes on tobacco products can also be used to finance universal health coverage and other development programs of the government.
Повећање пореза на дуванске производе може се такође искористити да се финансира универзална здравствена заштита и други државни програми који подстичу развој.Increasing taxes on tobacco products can also be used to finance universal health coverage and other development programs of the government.
Повећање пореза на дуванске производе може се користити за финансирање универзалне здравствене заштите и друге развојне програме владе.Universal health coverage enables everyone to access the services that address the most important causes of disease
Универзална здравствена покривеност сваком омогућава приступ услугама које се баве најважнијим узроцима болестиUniversal health coverage does not mean free coverage for all possible health interventions,
Универзална здравствена покривеност не значи бесплатну покривеност за све могуће The authors say that the introduction of universal health coverage through insurance schemes which initially target special groups,
Аутори кажу да је увођење универзалног здравственог осигурања кроз системе осигурања који су иницијално усмерени на посебне групе,Universal health coverage is not only about medical treatment for individuals,
Универзална здравствена покривеност није само медицински третман за појединце,Universal health coverage enables everyone to receive the services that address the most important causes of disease
Универзална здравствена покривеност сваком омогућава приступ услугама које се баве најважнијим узроцима болестиWHO's lofty goal of universal health coverage will enable everyone to access the services that address the most important causes of disease
Универзална здравствена покривеност сваком омогућава приступ услугама које се баве најважнијим узроцима болести и смртних случајева и осигураваUniversal Health Coverage enables everyone to access the services that address the most important causes of disease
Универзална здравствена покривеност сваком омогућава приступ услугама које се баве најважнијим узроцима болестиThis timely IPU resolution is a roadmap for parliamentarians to help them put in place the necessary legislation and resources for universal health coverage and to make sure their governments are fulfilling their promises.”.
Ova rezolucija IPU je mapa puta osmišljena da pomogne parlamentima da donesu potrebno zakonodavstvo i osiguraju neophodne resurse za univerzalnu zdravstvenu zaštitu i da se postaraju da vlade ispunajvaju svoja obećanja- istakao je Čangong.empowering youth, human rights of parliamentarians and universal health coverage.
одбрани људских права посланика и остваривању универзалне здравствене заштите.
