DELILI - превод на Енглеском

• shared
• split
• divided
• sharing
• share
• distributed

Примери коришћења Delili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponosni smo što smo delili.
We are proud to have shared.

Ako je jedan imao devojku, delili bismo je.
If one of us had a girl, we would, uh, we'd share her.

Samo nisu delili informacije.
They just haven't been sharing any information.

Mnogi od vas su te priče delili sa mnom.
Many of you have shared stories like this with me.

Ako bi uspelo, delili bismo zasluge.
If it worked, we'd share the credit.

Vi ste delili.
You were sharing.

Svih snova koje smo delili.
All the dreams we have shared.

gdin Daglas delili išta?
Mr. Douglas share title on anything?

kao da smo delili isto srce.
It was like we were sharing the same heart.

Mnogi od vas su te priče delili sa mnom.
Many of you have shared stories with me.

Postoje neke stvari koje smo Pag i ja stvarno delili.
There are some things Pug and I really share.

A to su grabljivci sa kojima su naši preci delili stanište.
And these were the predators that our ancestors were sharing their environment with.

Nikad nismo gledali sport ili delili ribe zajedno.
We never watched sports or shared some chicks together.

I zanimljivo bi mi bilo da nema ljudi koji bi delili moje mišljenje.
It's hard to imagine that anyone wouldn't share my opinion.

Pa kad smo delili igle.
That's what we get for sharing needles.

Mi kao da smo uvijek delili jedno srce.
We have always shared one heart.

Ali ljudi su to tvitovali i delili, i proširilo se.
But people were tweeting and sharing this; it went viral.

Ljudi na brodu međusobno su delili hranu.
People would share commodities with one another.

Oni su delili uloge.
They have shared roles.

Mi smo ovakve stvari delili.
We were sharing these things.