Примери коришћења Који одржава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тај камп је био огранак ширег опозиционог покрета који одржава редовне мирне протесте у Кијеву тражећи оставку председника Украјине Петра Порошенка због застоја у реформским напорима.
The camp is an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kiev demanding the resignation of President Petro Poroshenko over a stalled reform drive.функционалношћу, као и оригиналним дизајном који одржава време одржавања на минимуму.
Влада и јавност могу развити надзорни систем који одржава и потврђује минимални стандард изврсности.
The government and public can develop a watchdog system that maintains and validates a minimum standard of excellence.Тај камп је био огранак ширег опозиционог покрета који одржава редовне мирне протесте у Кијеву тражећи оставку предсједника Украјине Петра Порошенка због застоја у реформским напорима.
The camp was an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv to demand the resignation of Poroshenko over stalled reforms.пружајући константан проток ваздуха који одржава ваше дисајне пролазе отвореним док спавате.
providing a constant stream of air that keeps your breathing passages open while you sleep.Семантика ограничених логичких програма може да се дефинише у смислу виртуелне преводиоце који одржава пар G,
The semantics of constraint logic programs can be defined in terms of a virtual interpreter that maintains a pair⟨ G,Ова техника ствара зидове дебљине до 30 инча( 76 центиметара)- чудесни систем изолације који одржава грејање и хлађење екстремно ниско( извор: Еартхсхип Биотецтуре).
This technique creates walls up to 30 inches(76 centimeters) thick-- a wonderful insulation system that keeps heating and cooling costs extremely low[source: Earthship Biotecture].Зато волим доносити свој сапун са сапуном од Хербиворе Ботаницалс( 12 долара) који одржава кожу гладак
That's why I love bringing my Herbivore Botanicals charcoal soap($12) that keeps my skin smoothТај немир који одржава у покрету часовник метафизике,
Термонуклеарна фузија је процес који одржава Сунце и друге звезде врелим и сјајним.
Инсталиран је АМОЛЕД дисплеј, који одржава ниску потрошњу,
An AMOLED display has been installed, which keeps consumption low,Ови власници куће плаћају накнаду а удружења домаћих власника, који одржава заједничке просторе
These home owners pay a fee to a home owners' association, which maintains the shared spacesОштрица се налази унутар кућишта под називом а палуба, који одржава траве и друге предмете од летења у свим правцима када се удари.
The blade sits within a casing called a deck, which keeps the grass and other objects from flying in all directions when struck.Заједно са брендом Клоране, који одржава стабилност боје косе,
Together with the Klorane brand, which keeps hair color stable,пословни ментор који одржава Давидсона фокусираним и утемељеним у брзим темпом високог моде.
Према томе, можемо размишљати са Винницоттом да се тај покрет, који одржава континуитет постојања,
Therefore, we can think with Winnicott that this movement, which maintains the continuity of being,пословни ментор који одржава Давидсона фокусираним и утемељеним у брзим темпом свијета високе моде.& нбсп;
business mentor who keeps Davidson focused and grounded in the fast-paced world of high fashion.Зачуђеност мислиоца," тај немир који одржава у покрету часовник метафизике, који никад не стаје, јесте свест да је непостојање овог света исто тако могуће као и његово постојање".
The unrest which keeps the never-stopping clock of metaphysics going is the thought that the non-existence of this world is just as possible as its existence.односно научни генералист који одржава широк поглед метода
the scientific generalist who maintains a broad outlook.је хлеб вечнога живота, који одржава суштину наше душе.
