КОЈИ ПОБОЉШАВА - превод на Енглеском

• that improves
• that enhances

Примери коришћења Који побољшава на Српском и њихови преводи на Енглески

је филм који побољшава илузију перцепције дубине,
is a motion picture that enhances the illusion of depth perception,

је филм који побољшава илузију перцепције дубине.
is a motion picture that enhances the illusion of depth perception.

Али можда би црни коријен требало да се највише поштује због присуства инулина у њему- природног полисахарида који побољшава метаболизам.
But perhaps the black root should be most respected for the presence of inulin in it- a natural polysaccharide that improves metabolism.

ЕдД концентрације можете креирати прилагођени програм студија који побољшава ваше способности и задовољава вас гдје се налазите…[-].
you can design a customized program of study that enhances your abilities and meets you where you are…[-].

Они нуде квалитетно образовање у високом образовању да је развој који побољшава креативност код ученика.
They offer quality education in the university education that development that improves creativity among the students.

је филм који побољшава илузију перцепције дубине,
is a motion picture that enhances the illusion of depthperception,

тиме активирањем гена званог АЛОКСЕ3 који побољшава осетљивост на инсулин.
thereby activating a gene called ALOXE3 that improves insulin sensitivity.

је филм који побољшава илузију перцепције дубине,
is a motion picture that enhances the illusion of depth perception,

Направљен је од материјала који садржи инфузију/ анти-гларе који побољшава видљивост екрана у светлим поставкама.
It's made with an infused/anti-glare material that improves screen visibility in bright settings.

Државна потрошња на образовање је огромна инвестиција у људски потенцијал који побољшава будућност земље.
Government spending on education is a huge investment in human potential that enhances the future of the country.

је филм који побољшава илузију перцепције дубине,
is a motion picture that enhances the illusion of depth perception,

је филм који побољшава илузију перцепције дубине,
is a motion picture that enhances the illusion of depth perception,

Крема Ацтовегин је медицински производ за спољну употребу који побољшава и убрзава процес лечења ткива
Actovegin cream is a drug for external use, which improves and accelerates the healing process of tissues

Флавио је клинички тестирана као средство за подршку који побољшава циркулацију венске крви
Flavio has been clinically tested as a support tool which improves venous blood circulation

Састав Актиферрина садржи серин алфа-аминокиселина, који побољшава апсорпцију гвожђа од стране тела
The composition of Aktiferrin contains alpha-amino acid serine, which improves the absorption of iron by the body

психијатри прописују хептрал, који побољшава метаболизам у ћелијама мозга
psychiatrists prescribe Heptral, which improves metabolism in brain cells

На површину под истрагом се примјењује прозирни гел на воденој основи протока струје који побољшава пренос звучних таласа.
A transparent current-conducting water-based gel is applied to the area under investigation, which improves the transmission of sound waves.

узимати витамине у капсулама, као и рибље уље, који побољшава васкуларни тон.
as well as fish oil, which improves vascular tone.

шаргарепе сок са маслиновим уљем- они су богати витамином А, који побољшава вид, ослободити замор од његових очију.
carrot juice with olive oil- they are rich in vitamin A, which improves eyesight, relieve fatigue from his eyes.

У јулу 2003. године понуђен је нови шестостепени мењач са дуплим квачилом, назван( ДСГ), који побољшава убрзање кроз знатно смањена времена пребацивања,
In July 2003, a new six-speed dual clutch transmission- dubbed the Direct-Shift Gearbox, which improves acceleration through much-reduced shift times,