КОЈИ ПРОВОДЕ - превод на Енглеском

• who spend
• who carry out
• who spent
• that conduct

Примери коришћења Који проводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може да се односи на оне који проводе доста времена иза волана
This applies to those who spend a lot of time behind the wheel

али људи који проводе неко време, осим Вероватно не би требало да проводимо време заједно.
but people who are spending some time apart probably shouldn't be spending time together.

Већина људи који проводе дан у канцеларији и наћи они имају ову ослабљену групу- Лази глутесанионе?
Most people who spend their day at a desk will find they have this weakened group- lazy glutes anyone?

На пример, можете креирати сегменте који филтрирају посјетиоце који проводе мање од тридесет секунди на вашој веб локацији.
For instance, you can create a segment that filters out all visitors that spend less than half a minute on your site.

Кратки, обложени пси који проводе дуго времена на отвореном,
Short, coated dogs that spend a long time outdoors,

Посебно је тешко за оне који проводе одмор на мору
Primarily it is difficult for those who spend their holidays at sea

Чињеница да сам мало љубоморан на парове који проводе све своје време заједно говори, мада.
The fact that I'm a little jealous of couples that spend all of their time together is telling, though.

Али жене које су активне пате од овог стања мање од оних који проводе дане у кухињи
But women who are active, suffer from this condition less than those who spend their days in the kitchen

у име групе планера државног удара који проводе терористичке активности како би створили конфузију
on behalf of a group of coup plotters who carry out terrorist activities to create confusion

Најбољи пријатељи су они који проводе време једни с другима, устају једни према другима
The best of friends are those who spend time with each other,

они су такође купци који проводе више времена приступа забаву
they are also shoppers who are spending more time accessing entertainment

обичних мурреса који проводе лето овде.
common murres that spend the summer here.

Открили смо да су тинејџери који проводе пет или више сати дневно на интернету за 71 одсто подложнији да имају барем један фактор ризика за суицид( депресија, размишљање о самоубиству, планирање самоубиства или покушај самоубиства) од својих вршњака који проводе само један сат дневно на интернету.
The teenagers who spent five or more hours a day online were 71 percent more likely to have at least one suicide risk factor(depression, contemplating suicide, making a suicide plan, or attempting suicide), than teens who spent less than an hour a day online.

они ће трајати много пута дуже од алата који проводе време напољу на сунце,
they will last many times longer than tools that spend time out in the sun,

Ima i drugih koji provode sve svoje vreme.
Are there men who spend their whole time.

Dramatični( parovi koji provode manje vremena zajedno,
Dramatic(couples who spent less time together,

Osobe koje provode dosta vremena na otvorenom.
People who spend a lot of time in the open air.

Ljudi koji provode vreme sami su etiketirani kao čudni i izopšteni.
People who spend time alone are labeled as weird and outcasts.

Osobe koje provode puno vremena u svetlim, sunčanim uslovima.
People who spend a lot time in doors and out of sunlight.

Idealan za ljude koji provode dosta vremena za računarom.
It is ideal for people who spend a lot of time on the computer.