КОЈИ РЕГУЛИШЕ - превод на Енглеском

• that regulates
• that governs
• that regulate
• that controls

Примери коришћења Који регулише на Српском и њихови преводи на Енглески

У ствари," 527" се односи на део пореског закона који регулише такве групе и указује
In fact, the"527" refers to the section of the tax code that governs such groups

био је мултилатерални споразум који регулише међународну трговину.
Trade(GATT), was an agreement that regulate international trade.

ваше тело производи хормонски инсулин који регулише ваш шећер у крви.
your body produces a hormone called insulin that regulates the sugar in your blood.

Овде на Универзитету у Денверу ученика из области економије настоје да разумеју како друштвени апарат који регулише производњу и дистрибуцију робе и услуга ради.
Here at the University of Denver students in economics seek to understand the social apparatus that governs the production and distribution of goods and services.

Унутар уређаја се уграђује термоелемент који регулише проток воде жељене температуре смањењем
A thermoelement is installed inside the devices, which regulates the flow of water of the required temperature by reducing

унутрашњи биолошки сат који регулише наше дневне и ноћне циклусе,
the internal biological clock which regulates our day and night cycles,

Она садржи супстанцу која се зове Пинитол, који регулише ниво глукозе као и промовише здрав систем за варење.
It contains a substance called pinitol, which regulates glucose levels as well as promotes a healthy digestive system.

Други узрок акрофобије може се сматрати слабим вестибуларним апаратом особе, који регулише равнотежу положаја тела у простору
Another cause of acrophobia can be considered a weak vestibular apparatus of a person, which regulates the balance of body position in space

Овде на Универзитету у Денверу ученика из области економије настоје да разумеју како друштвени апарат који регулише производњу и дистрибуцију робе
Here at the University of Denver students in economics seek to understand how the social apparatus which governs the production and distribution of goods

Акција ССРИ-а заснована је на стимулацији снабдевања мозга серотонином, који регулише расположење.
The action of SSRIs is based on the stimulation of brain supply with serotonin, which regulates mood.

Ови поремећаји доводе до дефицијентне синтезе орексин неуропептида, који регулише промену будности спавањем.
These disorders lead to a deficient synthesis of orexin neuropeptide, which regulates the change of wakefulness by sleep.

Све ово има благотворно дејство на нервни систем, који регулише све процесе у телу.
All this has a beneficial effect on the nervous system, which regulates all the processes in the body.

С тим да се за алтернативне инвестиционе фондове не захтева и дозвола за рад, у смислу закона који регулише оснивање и рад отворених инвестиционих фондова с јавном понудом.
Alternative investment funds do not require working permits under the law which regulates the founding and the operations of open investment funds with a public offer.

Questi parametri vengono archiviati nei Сервер Гоогле који регулише га према овим Приватност Смернице.
These parameters are stored in server di Google which governs it according to these Privacy guidelines.

У бактеријама, САМ-е је везан САМ рибосвичем, који регулише гене укључене у биосинтезу метионина или цистеине.
In bacteria, SAM is bound by the SAM riboswitch, which regulates genes involved in methionine or cysteine biosynthesis.

То је директно повезано са нарушавањем производње хормона инсулина, који регулише садржај глукозе у људској крви.
It is directly related to the violation of the production of the hormone insulin, which regulates the glucose content in human blood.

Закон о Великој Британији који регулише Форек трговински сектор омогућава британским Форек брокерима да понуде своје услуге инвеститорима било гдје у свијету,
The UK law that governs the Forex trading sector allows UK Forex brokers to offer their services to investors from anywhere within the globe,

представља поглед на свет који регулише све аспекте људског живота,
representing a worldview that governs all facets of human life,

што Ерлих називао" живи закон", који регулише свакодневни живот,
what Ehrlich called"living law", that regulate everyday life,

представља поглед на свет који регулише све аспекте људског живота,
representing a world view that governs all facets of human life,