WHICH REGULATES - превод на Српском

• који регулише
• којим се уређује
• kojim se ureuju
• koji reguliše
• која регулише
• kojim se uređuje
• којим се уређују
• kojim se uređuju
• које регулише
• kojim se ureduju

Примери коришћења Which regulates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Honey and apple cider vinegar are rich in potassium, which regulates the level of sodium in the blood,
Med i jabukovo sirće obiluju kalijumom, koji reguliše nivo natrijuma u krvi,

Advertising implies advertising in terms of the law which regulates advertising- advertising in media, in the Bank's premises(brochures,
Oglašavanjem se smatra oglašavanje u smislu zakona kojim se uređuje oglašavanje- oglašavanje u sredstvima javnog informisanja,

All this has a beneficial effect on the nervous system, which regulates all the processes in the body.
Све ово има благотворно дејство на нервни систем, који регулише све процесе у телу.

ROS1 is a pivotal transmembrane receptor protein tyrosine kinase which regulates several cellular processes like apoptosis,
РОСКСНУМКС је кључна трансмембранска рецепторска протеина тирозин киназа која регулише неколико ћелијских процеса

The center which regulates the respiratory system, the breathing system, has a controlling action over the system of nerve currents.
Centar koji reguliše respiratorni sistem poseduje neku vrstu kontrole delovanja nad sistemom nervnih tokova.

The Merchant has the right to terminate the Framework Agreement in other cases provided by the law which regulates contractual relations or by any other law.
Trgovac ima pravo da raskine Ugovor i u drugim slučajevima utvrđenim zakonom kojim se uređuju obligacioni odnosi ili drugim zakonom.

Alternative investment funds do not require working permits under the law which regulates the founding and the operations of open investment funds with a public offer.
С тим да се за алтернативне инвестиционе фондове не захтева и дозвола за рад, у смислу закона који регулише оснивање и рад отворених инвестиционих фондова с јавном понудом.

the International Earth Rotation Service, the body which regulates astronomical time,
Међународна служба за ротацију земље( тело које регулише астрономско време)

From lack of iron can change the metabolism of the thyroid gland, which regulates the body heat- as believed by scientists from the Research Center for Human Nutrition in North Dakota.
Од недостатка гвожђа може да промени метаболизам штитне жлезде, која регулише температуру тела- како верују научници из Центра за истраживање за људску исхрану у Северној Дакоти.

Estrogen also has an effect on the autonomic nervous system which regulates the unconscious functions of the body such as heart rate and breathing.
Estrogen takođe utiče na autonomni nervni sistem koji reguliše nesvesne telesne funkcije poput kucanja srca i disanja.

User the right to terminate the Framework Agreement in other cases provided by the law which regulates contractual relations
Korisnik ima pravo da raskine Okvirni ugovor i u drugim slučajevima utvrđenim zakonom kojim se uređuju obligacioni odnosi

In bacteria, SAM is bound by the SAM riboswitch, which regulates genes involved in methionine or cysteine biosynthesis.
У бактеријама, САМ-е је везан САМ рибосвичем, који регулише гене укључене у биосинтезу метионина или цистеине.

Honey is included in the Unified list of products, which regulates the obligations to obtain a certificate of quality
Мед је укључен у Јединствену листу производа, која регулише обавезе добијања сертификата о квалитету

the International Earth Rotation Service(the body which regulates astronomical time)
Међународна служба за ротацију земље( тело које регулише астрономско време)

The dopamine, which regulates your body's movement,
Dopamin koji reguliše kretanje, raspon pažnje

It is directly related to the violation of the production of the hormone insulin, which regulates the glucose content in human blood.
То је директно повезано са нарушавањем производње хормона инсулина, који регулише садржај глукозе у људској крви.

Immediately following publication, Mr. Deer sent a detailed letter to the British General Medical Council(GMC), which regulates the practice of medicine.
Одмах након објављивања, господин Дир је послао детаљно писмо британском Генералном медицинском већу( ГМВ), које регулише бављење медицином.

The titles of the various volumes signal a tetralogy in one vegetational cycle, which regulates the eternal and repeatable rhythm of village life.
Наслови различитих томова сигнализирају тетралогију у једном вегетационом циклусу, која регулише вечни и поновљиви ритам сеоског живота.

an enzyme that promotes degradation of cGMP, which regulates blood flow in the penis.
enzima koji razlaže cGMP, koji reguliše protok krvi u penis.

the only convention in the world which regulates how to combat this type of crime.
једине конвенције у свету која регулише начин борбе против тог вида криминала.