WHICH REGULATES in Hungarian translation

• amely szabályozza
• amely modulálja
• amely kezeli
• amelynek szabályozza

Examples of using Which regulates in English and their translations into Hungarian

One of the innovations of such a system is the presence of a thermostat, which regulates the supply of water at a predetermined temperature.
Az ilyen rendszerek egyik újdonsága a termosztát jelenléte, amely szabályozza a víz előre meghatározott hőmérsékletet.

Other central structures include the hypothalamus, which regulates automatic functions such as appetite
Más központi struktúrák közé tartozik a hypothalamus, amely szabályozza az automatikus funkciókat, például az étvágyat

However, because the FDA, which regulates sunscreens, hasn't adopted a way to measure the degree of UVA protection in sunscreen,
Azonban, mivel az FDA, amely szabályozza a napvédőket, nem fogadta el a fényvédő UVA védettségének mértékét,

By encouraging the manufacturing of bodily hormones within your thyroid(which regulates your metabolic rate),
Azáltal, hogy ösztönzi a gyártás, a hormonok a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) belül, Forskolin aids,

This time the main artifact Trinh 2, which regulates the world and the universe in its troubled again
Ezúttal a fő tárgy Trinh 2, amely szabályozza a világ és az univerzum, hogy zavarta újra

By encouraging the production of hormonal agents within your thyroid(which regulates your metabolism), Forskolin helps to boost your metabolism,
Azáltal, hogy ösztönzi a gyártás, a hormonok a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) belül, Forskolin aids, hogy növeljék az anyagcsere-folyamat,

vegetables is actually a plant hormone which regulates the plant's growth
zöldségekben lévő etiléngáz valójában egy növényi hormon, amely szabályozza a növény növekedését

By encouraging the manufacturing of hormonal agents within your thyroid(which regulates your metabolism), Forskolin helps to boost your metabolic process,
A motiváló belül a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) hormonális szerek gyártása, Forskolin támogatások fokozza az anyagcsere-folyamat,

the Federal Reserve, which regulates banks, has the power to make on-staff visits andrequest data sets from the banks on their commoditiesactivities.
a Federal Reserve, amely szabályozza a bankok, az a hatalom, hogy az on-személyzet látogatások kérésére adathalmazok a bankok a saját áruk tevékenységét.

By motivating the production of bodily hormones within your thyroid(which regulates your metabolic rate),
Azáltal, hogy ösztönzi a gyártás, a hormonok a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) belül, Forskolin aids,

also to be connected to the hormonal agent adiponectin which regulates metabolic processes as well as the amount fat in the body.
szintén össze kell kötni a hormonális szer adiponektin, amely szabályozza a metabolikus folyamatok, valamint az összeget zsír a szervezetben.

By encouraging the manufacturing of hormones within your thyroid(which regulates your metabolism), Forskolin assists to boost your metabolism,
A motiváló belül a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) hormonális szerek gyártása, Forskolin támogatások fokozza az anyagcsere-folyamat,

the Court of Justice established that this international Convention, which regulates, amongst other things, the liability of
a Bíróság kimondta, hogy ez a nemzetközi egyezmény, amely szabályozza a légifuvarozó felelősségét késés esetén,

By urging the manufacturing of hormones within your thyroid(which regulates your metabolic rate),
A motiváló belül a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) hormonális szerek gyártása,

particularly under cover of the excellent religion of Islam which has brought equality to mankind and which regulates our relations and dealings.
mert az egység erő, különösen az iszlám tökéletes vallása alatt, amely egyenlőséget hozott az emberiségnek, és amely szabályozza a kapcsolatokat és a viszonylatokat.

By encouraging the production of bodily hormones within your thyroid(which regulates your metabolism), Forskolin aids to raise your metabolic rate,
Azáltal, hogy ösztönzi a gyártás, a hormonok a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) belül, Forskolin aids, hogy növeljék az anyagcsere-folyamat,

the Council on insurance mediation(IMD1)1 is the only EU legislation which regulates the point of sale of insurance products so as to ensure the rights of the consumer.
tanácsi irányelv (IMD1)1 az egyetlen uniós jogszabály, amely szabályozza a biztosítási termékek értékesítési pontjait a fogyasztók jogainak biztosítása érdekében.

By urging the production of bodily hormones within your thyroid(which regulates your metabolic rate),
A motiváló belül a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) hormonális szerek gyártása,

By encouraging the production of bodily hormones within your thyroid(which regulates your metabolism), Forskolin helps to raise your metabolic rate,
Azáltal, hogy ösztönzi a gyártás, a hormonok a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) belül, Forskolin aids, hogy növeljék az anyagcsere-folyamat,

By motivating the manufacturing of hormonal agents within your thyroid(which regulates your metabolic rate), Forskolin assists to raise your metabolic rate,
Azáltal, hogy ösztönzi a gyártás, a hormonok a pajzsmirigy(amelynek szabályozza az anyagcserét) belül, Forskolin támogatások növeli az anyagcserét, lehetővé teszi a szervezet,