REGULATE in Hungarian translation

• szabályozzák
• szabályozza
• szabályozni
• szabályozhatják

Examples of using Regulate in English and their translations into Hungarian

Government must regulate.
A kormányoknak szabályozniuk kell.

Governments must regulate.
A kormányoknak szabályozniuk kell.

which we must regulate as quickly as possible.
amelyet minél gyorsabban szabályoznunk kell.

But you must also regulate the physical body in all its activities.
De emellett szükséges, hogy a fizikai test minden tevékenységét is szabályozzuk.

Regulate various physiological functions.
Különböző fiziológiai funkciókat szabályoznak.

They control everything, regulate everything.
Ők íránytanak és szabályoznak mindent.

Bee cells are considered a therapeutic substance that can regulate the functions of the human body.
A méhsejteket terápiás anyagnak tekintik, amely szabályozhatja az emberi test funkcióit.

The market cannot regulate everything.
A piac nem szabályozhat mindent.

Soil acidity: we define and regulate.
Talaj savasság: meghatározzuk és szabályozzuk.

The idea that the markets should regulate themselves has been proved wrong.
Hibásnak bizonyult az az elképzelés, hogy a piacoknak magukat kell szabályozniuk.

The current proposal would treat and regulate marijuana like alcohol.
A tervezett szabályozás az alkoholhoz hasonlóan szabályozná a marihuána termesztését és forgalmazását.

Certainly we must regulate the financial markets soon.
A pénzügyi piacokat természetesen minél hamarabb szabályoznunk kell.

But, to accomplish such ends, we must regulate industry for the public good;
De ahhoz, hogy elérjük ezeket a célokat, szabályoznunk kell a gazdaságot a közjó érdekében;

Measure humidity levels with a hygrometer and regulate as necessary by means of ventilation.
Hogy a levegő páratartalmát légnedvesség mérővel(higrométerrel) mérjük és szükség esetén szellőztetéssel szabályozzuk.

Human hormones regulate many difference physiological processes.
Az emberi szervezetben a hormonok számos fiziológiai folyamatot szabályoznak.

monitor, and regulate them.
figyeljük és szabályozzuk őket.

And that brings me to my second primary concern: How we might meaningfully regulate this technology?
Ez elvezet a másik lényeges aggodalmamhoz: hogyan szabályozhatjuk értelmesen ezt a technikát?

In addition, there are no set standards that regulate the production of these compounds.
Továbbá, nincs olyan szabályozott gyártási szabványok a helyén ezek a vegyületek.

Regulate the female system,
Regulate a női rendszer,

Regulate the heat with sun protection products.
A meleg szabályozása napvédelemmel.