REGULATE in Arabic translation

• وينظم
• لتنظيم
• ينظمان
• ينظمون
• الناظمة
• تنظم
• تنظيم
• المنظمة
• تضبط
• وتنظّم

Examples of using Regulate in English and their translations into Arabic

Regulate the immune function:
تنظيم الوظيفة المناعية:

He asserted the importance of developing the legislations that regulate the insurance sector by working on forecasting the risks surrounding the insurance companies, organizing their investments, and performing sound assessment of their performance at the level of insurance and investment activity.
وأكد أهمية تطوير التشريعات المنظمة لقطاع التامين من خلال العمل على التنبؤ بالمخاطر المحدقة بشركات التأمين وتنظيم استثماراتها والتقييم الجيد لأدائها على صعيد النشاط التأميني والاستثماري

With the issuance of these financial instructions that regulate the financial, investment, technical and accounting activities for companies operating in the UAE insurance sector, UAE will be the first country in the Middle East that adopts the latest solvency requirements in a manner simulating the European model.
وبصدور هذه التعليمات المالية المنظمة للأنشطة المالية والاستثمارية والفنية والمحاسبية للشركات العاملة في قطاع التأمين الإماراتي تكون الإمارات الدولة الأولى على مستوى الشرق الأوسط في تبني أحدث متطلبات الملاءة المالية بما يحاكي النموذج الأوروبي

The Law of Georgia on Elimination of Domestic Law Violence, Protection of and Support to its Victims and the Law of Georgia on Combating Trafficking in Human Beings regulate different aspects and manifestations of Gender Based Violence.
وينظم قانون جورجيا بشأن القضاء على العنف المنزلي، وحماية ضحاياه ودعمهم، وقانونها بشأن مكافحة الاتجار بالأشخاص، شتى جوانب العنف القائم على نوع الجنس ومظاهره

The legislator does not therefore discriminate between men and women when stipulating the general principles that regulate labour relations but grants them the equal right to benefit from all the rules that regulate the work of both sexes.
ولذلك لم يفرق المشرع عند إيراده للأحكام العامة المنظمة لعلاقات العمل بين المرأة والرجل، بل ساوى بينهما مساواة مستفادة من مجموع الأحكام المنظمة لعمل الجنسين

Regulate brokering.
تنظيم السمسرة

Regulate video effect.
تنظيم تأثير الفيديو

Wolfberry Regulate Immunity.
ولفري تنظم الحصانة

Helps regulate weight.
يساعد على تنظيم الوزن

Regulate Immune System.
تنظيم الجهاز المناعي

Regulate blood sugar.
تنظيم السكر في الدم

Regulate related activities.
تنظيم الأنشطة ذات الصلة

We regulate alcohol.
نحن تنظيم الكحول

Regulate potassium levels.
تنظيم مستويات البوتاسيوم

Regulate radioactive sources.
الاضطلاع بتنظيم المصادر المشعة

Regulate blood pressure.
تنظيم معدل ضغط الدم

Helps regulate cholesterol levels.
يساعد على تنظيم مستويات الكولسترول

Helps regulate hormonal production.
يساعد على تنظيم إنتاج الهرمونات

Regulate fruits mature periods.
تنظيم الفواكه فترات ناضجة

Regulate two phase lines.
تنظيم اثنين من خطوط المرحلة