WHICH REGULATES in Danish translation

• som regulerer
• der styrer

Examples of using Which regulates in English and their translations into Danish

But they also lead the genetic orchestra which regulates how every cell ages,
Men de leder osse det genetiske orkester der regulerer hvordan hver celle ældes,

controls thyroid which regulates your metabolic process
moderate skjoldbruskkirtlen, der regulerer din metaboliske proces

moderates thyroid which regulates your metabolism and sees to it you keep a healthy weight.
regulerer skjoldbruskkirtlen, der regulerer dit stofskifte og sikrer dig med at holde en sund vægt.

controls thyroid gland which regulates your metabolic process
moderate skjoldbruskkirtlen, der regulerer din metaboliske proces

controls thyroid which regulates your metabolic process
forvalter skjoldbruskkirtlen, der regulerer dit stofskifte og gør sikker på

Human G-CSF is a glycoprotein which regulates the production and release of functional neutrophils from the bone marrow.
Humant G- CSF er et glycoprotein, der regulerer dannelse og frigivelse af funktionelle neutrofile granulocytter fra knoglemarven.

is a glycoprotein, which regulates the production and release of neutrophils from the bone marrow.
er et glykoprotein, der regulerer produktionen og afgivelsen af neutrofile granulocytter fra knoglemarven.

In 1999, a Statutory Order will be submitted to hearing on the management of residues and soil which regulates recycling of residues from coal-fired power plants.
Der vil derfor i 1999 blive sendt en bekendtgørelse i høring om håndtering af restprodukter og jord, der regulerer genanvendelsen af restprodukter fra de kulfyrede kraftværker.

namely in the MARPOL Convention, which regulates questions relating to the marine environment.
imidlertid i anden forbindelse, nemlig i MARPOL-konventionen, der regulerer spørgsmål vedrørende havmiljøet.

It is hence the control of the autonomic nervous system, which regulates the operation of all internal organs.
Det er dermed kontrol af det autonome nervesystem, der regulerer driften af alle indre organer.

Below the grid, you will find a panel which regulates your maximum bet
Under gitteret vil du finde et panel, der regulerer din maksimale bet

a chemical found in the spinal cord and brain which regulates the movement of smooth muscle tissue.
et kemikalie, der findes i rygmarven og hjernen, som regulerer bevægelsen af glat muskelvæv.

my colleague Commissioner McCreevy, there is another important piece of EU legislation which regulates mutual recognition of qualifications for doctors,
under min kollega kommissær McCreevys primære ansvarsområde findes der et andet vigtigt stykke EU-lovgivning, der regulerer den gensidige anerkendelse af læger,

if we do not have a directive which regulates the issue of traceability
uden at der foreligger et direktiv, som afklarer problemerne vedrørende sporbarhed

They produce the sex hormones estrogen and progesterone, which regulate a woman's menstrual cycle.
De producerer kà ̧nshormonerne à ̧strogen og progesteron, som regulerer kvindens menstruationscyklus.

Today we have before us a network of laws and guidelines which regulate and protect but which also offer loopholes and hiding places which could lead to the abuse of biotechnology.
I dag ser vi et bredt net af love og direktiver, som regulerer og beskytter, men som også giver misbrugere af bioteknologien smuthuller og nicher.

It is a hormone in the human body which regulate lots of procedures such as fat storage and also metabolic process.
Det er et hormon i kroppen, som regulerer talrige procedurer såsom fedt oplagring og stofskifte.

It is a hormonal agent in the human body which regulate numerous processes such as fat storage space
Det er et hormonalt middel i den menneskelige krop, som regulerer mange forskellige processer, såsom fedt lagerplads

only Allah the Most Holy, which regulate the life of mankind by His will and destiny.
kun Allah den mest hellige, som regulerer livet af menneskeheden ved Hans vilje og skæbne.

high activity, which regulate metabolic processes.
høj aktivitet, som regulerer metaboliske processer.