КОЈИ СЛУЖЕ - превод на Енглеском

• that serve
• that serves
• that officiate

Примери коришћења Који служе на Српском и њихови преводи на Енглески

Она исто тако поставља судије и посреднике који служе на свим санкционисаним Тест мечевима,
It also appoints the umpires and referees that officiate at all sanctioned Test matches,

Лигхт елегантне зграде који служе као ослонац за пењање биљака,
Light elegant buildings that serve as a support for climbing plants,

листу расположивих Судија мира који служе за церемонију брака.
a list of available Justices of the Peace that officiate marriage ceremonies.

Најпримитивнији фризерски сушари су уређаји у којима постоји грејач и вентилатор, који служе за стварање интензивног проток ваздуха.
The most primitive building hair dryers are devices in which there is a heating element and a fan that serves to create an intense air flow.

И идентификацију дугих угљеничних ланаца који служе као мембране за смештање компоненти ћелије.
And identification of long carbon chains that serve as membranes to house the components of a cell.

две залепљене траке од филца који служе као затварач.
two glued felt strips that serve as a closure.

Јеванђеља су један од одломака у Библији који служе за разумевање хришћанску веру.
The Gospels are one of the passages in the Bible that serve to understand the Christian religion.

Наш универзитет је модерно у смислу објеката и ресурсе који служе и наставу и истраживање.
Our university is modern in terms of facilities and resources that serve both teaching and research.

спадају у основне процесе који служе очувању целине.
are among the core processes that serve to preserve the whole.

Ови производи су омогућили библиотекарима да лакше управљају електронским ресурсима који служе потребама њихових корисника.
These products enabled librarians to more easily manage electronic resources that serve the needs of their users.

Спортови су обично се регулисани скупом правила или обичаја, који служе за осигурање поштене конкуренције
Sport is usually governed by a set of rules or customs, which serve to ensure fair competition,

Припрема лидера који служе школама, заједницама
Preparing leaders who serve schools, community

Они који служе у граду, који су из свих Израелових племена,
Those who serve the city, out of all the tribes of Israel,

Припрема лидере који служе школе, заједнице
Preparing leaders who serve schools, community

Спортови су обично се регулисани скупом правила или обичаја, који служе за осигурање поштене конкуренције
Sports are usually governed by a set of rules or customs, which serve to ensure fair competition,

Он поздравља оне који служе, а такође поздравља своје младе обожаватеље који су му годинама остали лојални.
He is saluting those who serve, and he is also saluting his young fans who have stayed loyal to him for years.

Постоје планери који служе клијентима широм земље користећи алате као што су виртуалне конференцијске сале.
There are planners who serve clients across the country using tools like virtual conference rooms.

Спортови су обично се регулисани скупом правила или обичаја, који служе за осигурање поштене конкуренције
Sport is governed by a set of rules or customs, which serve to ensure fair competition,

У Здравствени центри, који служе као наставни сајт за студенте иму,
The Healthcare Centres, which serve as a teaching site for IMU students,

Припадници оружаних снага САД-а који служе у борбеним зонама не морају плаћати порез на било који приход који се односи на њихову војну службу.
Members of the U.S. Armed Forces who are serving in combat zones do not have to pay taxes on any income related to their military service.