Примери коришћења Који функционише на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Протеин кодиран овим геном је плиотропски цитокин који функционише као хемоатрактант, модулатор активације T ћелија,
The protein encoded by this gene is a pleiotropic cytokine that functions as a chemoattractant, a modulator of T cell activation,комплексан је екосистем који функционише по сопственим правилима
Верујемо да ако бисте могли да сакупите податке на нивоу који функционише, догодило би се нешто магично.
Сатана је постао владар овог света који функционише без Бога, и принц ваздушних сила( Јован 12:
Satan became the ruler of this world that functions apart from God and the prince of the power of the air(John 12:31;стога само треба да јој понудимо европски пројекат који функционише на нивоу достојном ове привржености.
is therefore simply in need of a European project that operates at a level worthy of this commitment.саставите пут који функционише унутар граница тог буџета.
put together a trip that works within the confines of Штап је обично опремљени са риболов затетурати који функционише као механизам за складиштење,
Modern fishing rods are usually fitted with a fishingreel that functions as a mechanism for storing,На овај начин, може да се направи транзистор који функционише са светлом уместо електричном струјом.
This way, a transistor can be built that functions with light instead of electrical….такође познат као ПалмТоп компјутер, мобилни уређај који функционише као управљање личним информацијама и повезује на Интернет.
personal data assistant is a mobile device that functions as a personal information manager.уређај који функционише као превентивна мера за поплаве.
a device that functions as a preventive measure to flooding.боље позната као УТМСпаце, је интегрисани центар одговорности који функционише као корпоративно т….
better known as UTMSpace is an incorporated responsibility center that functions as a corporate bo….Даљи докази указују на то да ИККСНУМКС такође може да промовише раст костију ометањем приступа који функционише као ДХТ.
Further evidence suggests формирају хетеродимер који функционише као стимулишући фактор раста Б ћелија.
form a heterodimer that functions as a pre-pro-B cell growth-stimulating factor.На пример, атропин из велебиља( Atropa belladonna) који функционише као конкурентни антагонист мускариничких ацетилхолинских рецептора.
For example, atropine from deadly nightshade( Atropa belladonna) that functions as a competitive antagonist of the muscarinic acetylcholine receptors.Никотинамид рибозид( НР) је облик пиридин-нуклеозида витамина Б3 који функционише као прекурсор никотинамид аденин динуклеотида или НАД+.
Nicotinamide riboside(NR) is a pyridine-nucleoside form of vitamin B3 that functions as a precursor to nicotinamide adenine dinucleotide or NAD+.Можете га прихватити као да имате један део физичког хардвера који функционише као засебни сервери.
You can take it like you have a one piece of physical hardware that functions as separate servers.препоручује се опремање система за загревање воде на фарми који функционише аутоматски.
it is recommended to equip a water heating system on the farm that functions automatically.Ово је дозвољено проналаском стезника кирасе који функционише као корсет, али се протеже надоле до кукова
This was allowed by the invention of the cuirass bodice which functions like a corset, but extends downwards to the hipsРесторан је познат по свом ротирајућем сезонском менију који функционише од доступности тржишта,
Астронаути су 12 дана провели на Тјангонгу 1, који функционише као експериментални прототип за много већу кинеску свемирску станицу, чији је почетак рада планиран за 2020. годину.
It will transport the crew for a 12-day stay aboard the Tiangong 1, which functions as an experimental prototype for a much larger Chinese space station to be launched in 2020.
