Примери коришћења Which operates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
are a police organization which operates in secrecy to maintain national security against internal threats to the state.
је полицијска организација која делује у тајности у циљу заштите националне безбедности од унутрашњих претњи и деловања против државе.Part of the United Group, which operates in six countries of the former Yugoslavia,
LUKoil already owns a 79.5 per cent stake in Beopetrol, which operates about 200 petrol stations
LUKoil već poseduje 79, 5 procenata Beopetrola, koji vodi oko 200 benzinskih stanica i kontroliše oko 20Herzegovina is a democratic state which operates under the rule of law.
the Menéndez Pelayo International University, based in Santander, which operates branch campuses in Seville.
Social network Maps The navigation software which operates on the principle of social network to monitor the various road events in the real time.
Друштвена мрежа Мапе Навигациони софтвер који ради на принципу друштвене мреже за праћење различитих догађаја на путевима у реалном времену.The"Edipsos Ferry" company, which operates under the name of"Edipsou Ferries" have been operating the ferry routes since the mid 1980's.
Едипсос Феррy" компанија, која делује под именом„" Едипсоу Ферриес" трајекте у овом подручју оперира већ од 1980-тих.The company also owns Advance Internet, which operates more than 100 websites serving its print publications
Компанија такође поседује Адванце Интернет, која послује више од 100 сајтова The Odžaci plant is now the biggest European company within the Magna system, which operates in 29 countries and employs around 160,000 people worldwide.
Fabrika u Odžacima danas je najveća kompanija u Evropi u sistemu Magna, koja posluje u 29 zemalja i zapošljava oko 160. 000 ljudi širom sveta.TraceMonkey was a tracing JIT, which operates by recording control flow
TraceMonkey је tracing JIT, који ради бележећи контроу токаThis is now the turn of the second channel, which operates in the Italian market,
Ово је сада ред на другом каналу, која послује на италијанском тржишту,They have an efficient propaganda machine which operates not only in in the US
Они су створили језиву пропагандну машинерију, која делује не само у Сједињеним државама,the Vertex Power-Vent Gas Water heater, which operates at 90 percent efficiency[source: A.O. Smith].
гријач воде Вертек Повер-Вент Гас, који послује са 90 посто ефикасности( извор: А. О. Смитх).The company Rakita Exploration, which operates within the Canadian Nevsun(Resources),
Početkom juna kompanija„ Rakita eksplorejšn“, koja posluje u okviru kanadskog„ Nevsuna“,The performance of the devices of this brand are the same as that of a conventional device, which operates from electricity.
Перформансе уређаја ове марке су исте као код конвенционалног уређаја који ради на електричној енергији.it resembled previous operations by Al-Qaeda in the Arabian Peninsula(AQAP), which operates in the area.
је он сличан претходним операцијама Ал Каиде на Арабијском полуострву која делује у тој области.Asia Dating» is part of the trusted network«Dating Media», which operates more than 30 Dating sites with a good reputation.
Азија датинг“ је део робусне мреже„ Датинг Медија“, која послује више од 30-ог датинг сајтови са добром репутацијом.Radio Han, which operates within the public company"Informativni Pres Centar",
human capital which operates in international environments qualified to adequately address the process of making strategic decisions
људског капитала који послује у међународним окружењима квалификовани да адекватно процес доношења стратешких одлукаBitPesa, which operates money transfer services in Kenya
BitPesa, koja posluje u prenosu novčanih usluga u Keniji
