WHICH OPERATES in Danish translation

• der opererer
• der driver
• der fungerer
• som arbejder
• der kører
• der udfoerer

Examples of using Which operates in English and their translations into Danish

We are now involved in a process which is fairly encouraging, and which operates on the basis of consultation.
Vi befinder os i øjeblikket i en ret optimistisk proces, der fungerer på grundlag af dialog.

The machines are marketed in Austria by Wacker Neuson's distribution company in Vienna, which operates altogether seven service points for sales, service and rental.
Maskinerne markedsføres i Østrig af Wacker Neusons distributionsvirksomhed i Wien, der driver i alt syv servicepunkter til salg, service og udlejning.

the company which operates the nuclear sector in Ukraine,
det selskab, der opererer kernekraftsektoren i Ukraine,

Cross-trader' means a shipping company of a third country which operates a service between another third country and one or more Member States.
Cross-trader«: et rederi fra et tredjeland, der udfoerer soetransport mellem et andet tredjeland og en eller flere medlemsstater.

we will benefit from a single market which operates more efficiently,
vil vi drage fordel af et indre marked, der fungerer mere effektivt

Torsten Bjerre Rasmussen will be in charge of Egmont's magazine companies, which operates in Denmark, Norway, Sweden and Finland.
Torsten Bjerre Rasmussen får ansvaret for Egmonts magasinvirksomheder, der driver forretning i Danmark, Norge, Sverige og Finland.

It is imperative to have an international trust fund which operates transparently and separately from the Iraqi Development Fund
Det er afgørende, at vi har en international forvaltningsfond, der opererer gennemsigtigt og adskilt fra den irakiske udviklingsfond

The Fund is administered by the Commission, assisted by a Fund Committee which operates in much the same manner as a manage ment committee.
Fonden administreres af Kommissionen med bistand af et udvalg, der fungerer på næsten samme måde som en bestyrelse.

operator in a company which operates and markets the club ships of the AIDA fleet,
operatør i et selskab, der driver og markedsfører klubbens skibe i AIDA flåde,

This channel is in the group of musical and entertainment channels"MusicBox", which operates in Russia 2004 year.
Denne kanal er i den gruppe af musikalske og underholdning kanaler"MusicBox", der opererer i Rusland 2004 år.

The bot operator is responsible for the prompt repair of any damage caused by a bot which operates incorrectly.
Der anvender botten, er ansvarlig for, at skaderne fra en bot, der fungerer forkert, repareres omgående.

Originally this was a program which operates a mailing list server whose function is to distribute email to users on a mailing list.
Oprindeligt var dette et program, der driver en postliste-server, hvis funktion er at fordele e-mail til brugere på en mailingliste.

The concept of"natural death" is a remainder from the longer sermon in Des Dodes Dantz, which operates with five kinds of death.
Konceptet med"den naturlige død" er en rest fra den lange prædiken i Des Dodes Dantz, der opererer med fem slags død.

which has recently acquired Southern Cross Healthcare Limited(Southern Cross), a UK-based company which operates care homes for the elderly in the UK.
der netop havde overtaget det britiske selskab Southern Cross Healthcare Limited(Southern Cross), der driver plejehjem inden for rammerne af den britiske ældreforsorg.

by Astra 2G satellite transponder, which operates in the UK and the beam covers the British Isles.
af Astra 2G satellit transponder, der opererer i Storbritannien og bjælken dækker de britiske øer.

Both programs are now broadcast from the same transponder, which operates in the UK ray.
Begge programmer er nu udsendt fra den samme transponder, der opererer i Storbritannien ray.

Peter Scharpfenecker, managing partner of more virtual agency from Bonn, which operates the portal, looking at this as a strength of the voting.
Peter Scharpfenecker, managing partner i mere virtuel agentur fra Bonn, der driver portalen, ser på dette som en styrke af stemmerettighederne.

I chair the Energy Efficiency Advice Centre which operates in the northern half of the region that I represent.
Jeg er formand for Energy Efficiency Advice Centre, der opererer i den nordlige del af den region, som jeg repræsenterer.

What better way then to fulfil these conditions than to set up a European rating agency which operates according to Community regulations?
Findes der en bedre måde at opfylde disse betingelser på end at etablere et europæisk kreditvurderingsbureau, der drives i henhold til fællesskabsregler?

The EU's market access strategy, which operates via partnerships with Member States
EU's strategi for markedsadgang, som fungerer via partnerskaber med medlemsstaterne