WHICH OPERATES IN SPANISH TRANSLATION

• que opera
• que funciona
• que actúa
• que trabaja
• que explota
• que gestiona
• que administra
• que se aplica
• que se desarrolla
• que dirige
• que acciona
• cuyo funcionamiento

Examples of using Which operates in English and their translations into Spanish

through its subsidiary Rougier Sangha-Mbaéré, which operates 270 000 ha of forests.
a través de su filial Rougier Sangha Mbaeré, que explota 270.000 ha de bosques.

The effective performance levels achieved at cold temperatures are guaranteed by a mechanical action which operates at varying speed, across set average intervals.
Los buenos rendimientos de lavado aún en frío están garantizados por una acción mecánica que trabaja con variación de velocidad en intervalos medios y determinados.

Servei Solidari(Solidarity Service), which operates in the field of development.
Servei Solidari, que actúa en el campo del desarrollo.

In addition Enel Green Power owns a stake in a company in El Salvador which operates a geothermal plant.
Además, Enel Green Power cuenta con una participación en una sociedad en El Salvador que gestiona una central geotérmica.

are now home to the Clan Donald Centre, which operates the Museum of the Isles.
actualmente son la sede del Clan Donald Centre, que administra el Museo de las Islas.

The system, which operates throughout Somalia, is administered by elders within the clan.
El sistema, que se aplica en toda Somalia, está administrado por los ancianos de los clanes.

the company which operates the trains.
la empresa que explota los trenes.

Indigenous-language speakers are at a disadvantage in the justice system, which operates in a cultural and linguistic framework that is not theirs.
Los hablantes de lenguas indígenas se encuentran en desventaja en la administración de justicia, que se desarrolla en un marco cultural y lingüístico que les es ajeno.

member of the collective which operates S.a.L.E.
miembro del colectivo que dirige S.a.L.E.

transmission unit(actuator), which operates the parking brake,
la unidad de transmisión(actuador), que acciona el freno de estacionamiento,

An association which operates in essential ways against the law and good manners,
Se puede disolver una asociación cuyo funcionamiento básico contravenga las leyes

as well as the switch which operates the underwater light itself, to check for proper operation.
así como también el interruptor que acciona la lámpara subácuea misma.

as well as the switch which operates the underwater light itself.
así como también el interruptor que acciona la lámpara subácuea misma.

The connecting link is traditional ecological knowledge, which operates at a variety of spatial scales.
Los conocimientos ecológicos tradicionales, que funcionan a diversas escala espaciales son los que vincula los dos elementos.

Pakistani House of Habib jointly owned Makro Habib Pakistan Ltd., which operates a chain of department outlet stores in Pakistan.
holandesa SHV Holdings NV y la paquistaní House of Habib que operaba una cadena de tiendas por departamento de descuento.

NOTE1: If you select a frequency band which operates in FM mode only,
NOTA2: si selecciona una banda de frecuencia que opera sólo en modo FM,

An electronic lock is a locking device which operates by means of electric current.
Un bloqueo electrónico es un dispositivo de bloqueo que funciona por medio de corriente eléctrica.

Manufacturing& Logistics is an independent Bühler business, which operates as a standalone company in the market.
Manufacturing& Logistics es una división independiente de Bühler que opera como una empresa autónoma en el mercado.

There are 14 toy banks in Iceland in addition to the toy bank which operates in the State Diagnostic and Counselling Centre in Reykjavík.
Existen en Islandia 14 bancos de juguetes, además del que funciona en el Centro Estatal de Diagnóstico y Asesoramiento de Reykjavik.

Another interesting feature of this programme is the Evaluation Committee which operates under executive authority
Otra característica interesante del programa es que posee un Comité de Evaluación que funciona bajo la autoridad ejecutiva