КОЊАНИЦИ - превод на Енглеском

• horsemen
• horse riders
• cavalrymen
• the horses

Примери коришћења Коњаници на Српском и њихови преводи на Енглески

У овој тактици коњаници су јахали у круг,
In this tactic the horsemen rode around in circles,

Без коња француска коњица је престала постојати, тако да су и коњаници морали пешачити.
With no horses the French cavalry ceased to exist, and cavalrymen were forced to march on foot.

Коњаници су нас позвали на последњу рунду њихове кавге из 3 чина са ФБИ.
The Horsemen have invited us to their final round of their three-act face-off with the FBI.

сви припадници прве класе грађана су били у обавези да служе као коњаници.
all the members of the first class of commoners were required to serve as cavalrymen.

Коњаници су оставили прави сеф
The Horsemen left the real safe

Изненадна гужва овде у 5 Поинтзу пошто отпадници Коњаници подбадају ФБИ ради коначног обрачуна.
A stunning turnout here in 5 Pointz as the renegade Horsemen taunt the FBI into a final showdown.

царства и војске, коњаници и бродови.
empires and armies, horsemen and ships.

извиђачи, лаки коњаници.
light horsemen.

а степски коњаници су постали једни од војно најмоћнијих народа на свету,
and steppe cavalry became some of the most militarily potent forces in the world,

Ово брзо постаје национална прича, пошто су Коњаници изгледа извели немогуће по други пут у два дана.
This is quickly becoming a national story, as The Horsemen have now seemingly pulled off the impossible for the second time in as many days.

су римске помоћне трупе често били коњаници), али су били популарни међу војскама
Romans(though Roman auxiliaries were often mounted), but were popular among the armies of Central Asia

дуге мачеве су обично носили коњаници.
long swords were usually carried by horsemen.

стрелци и коњаници.
archers, and cavalry.

а степски коњаници су постали једни од војно најмоћнијих народа на свету, ограничени само сопственим недостатком унутрашњег јединства.
and the steppe horse riders became some of the most militarily potent people in the elite matchmaking san francisco world, limited only by their lack of internal unity.

а степски коњаници су постали једни од војно најмоћнијих народа на свету,
and the steppe horse riders became some of the most militarily potent people in the world,

а степски коњаници су постали једни од војно најмоћнијих народа на свету,
and the steppe horse riders became some of the most militarily potent peoples in the world,

Номадски начин живота био је врло прикладан за ратовање, а степски коњаници су постали једни од војно најмоћнијих народа на свету,
The nomadic lifestyle was well suited to warfare and the steppe horse riders became some of the most militarily potent peoples in the world,

су римске помоћне трупе често били коњаници), али су били популарни међу војскама
Romans(though Roman auxiliaries were often mounted), but were popular among the armies

Коњаника Оберста Бесана држало је земљу између Јелачићеве десне
Oberst Bésán's 1,546 horsemen held the ground between Jelačić's right

Одред од 1500 турских коњаника стигао је почетком јула у Босну.
A large detachment of 1,500 Ottoman cavalry arrived in Bosnia in early July.