THE HORSEMEN - превод на Српском

• коњаници
• jahači
• konjika
• коњанике
• konjanici
• jahače

Примери коришћења The horsemen на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the next day, leaving the horsemen to go with him, they returned to the castle.
А сутрадан оставивши коњике да иду с њим, вратише се у логор.

In this tactic the horsemen rode around in circles,
У овој тактици коњаници су јахали у круг,

This is quickly becoming a national story, as The Horsemen have now seemingly pulled off the impossible for the second time in as many days.
Ово брзо постаје национална прича, пошто су Коњаници изгледа извели немогуће по други пут у два дана.

You need to keep the Horsemen at bay until Agent Thomas
Потребно је да задржи коњанике на одстојању док агент Тхомас

The Horsemen have invited us to their final round of their three-act face-off with the FBI.
Коњаници су нас позвали на последњу рунду њихове кавге из 3 чина са ФБИ.

Next day, they left the horsemen to go ahead with him,
Сутрадан су пустили коњанике да иду даље с њим,

arms akimbo the reaper, the horsemen, the apocalyptic end.".
ruke podboceno kosac, konjanici, apokalipticna kraj.".

The Horsemen left the real safe
Коњаници су оставили прави сеф

If we hope to capture The Horsemen, then you need to have a little faith in me.
очекујемо да ухватимо Коњанике, онда треба да мало верујеш у мене.

I personally am transported to that period when I see the horsemen with their armour.
ме тера да се превезем у тај период када видим коњанике са својим оклопом.

Your walls will shake at the noise of the horsemen, the wagons, and the chariots,
Od tutnjave konjanika, točkova i bojnih kola zatrešće se zidine tvoje,

The water returned, covering the chariots and the horsemen of Pharaoh's entire army that had pursued the Israelis into the sea.
Vode su se vraćale i na kraju su potopile bojna kola i konjanike, svu faraonovu vojsku koja je ušla u more za Izraelcima.

The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets,
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume

By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates,
Od mnoštva konja njegovih pokriće te prah, od praske konjika i točkova i kola zatrešće se zidovi tvoji, kad stane ulaziti na tvoja vrata

Every city flees for the noise of the horsemen and archers; they go into the thickets,
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi,

your walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wagons, and of the chariots, when he shall enter into your gates, as men enter
njegovih pokriće te prah, od praske konjika i točkova i kola zatrešće se zidovi tvoji, kad stane ulaziti na tvoja vrata

The Horseman is coming back.
Konjanik se vratio.

The Horseman wants me, right?
Konjanik želi mene, jel tako?

No, the Horseman don't run,
Ne, Konjanik ne beži, ti znaš to dobro

The Horseman without a Head".
Коњаник без главе".